E-Dergi

Kitap, Anadolu insanının olay ve hadiselere bakışından yoksulluğa, çaresizliğe, kimsesizliğe, acımasız rekabetlere, bürokratik ilişkilere, toplumsal cinsiyet rollerine, kadınların dünyasına, aşklara, sevdalara, bazen de insanı boğan gelenek ve göreneklere kadar birçok konunun işlendiği beğenerek okuduğum bir eser.

Kitap, hem halkın gündelik yaşamından kesitler, hem de sembolik-düşsel hikâyeler sunuyor. Dili yalın, fakat çok derin; okurken sanki sıradan insanların iç dünyasında geziyorsunuz. Küçük ayrıntılarla büyük şeyler anlatıyor. Bazen masalsı, bazen çok gerçekçi.
İnsanların hırslarını, umutlarını, kırgınlıklarını sade ama çarpıcı şekilde gösteriyor. Ayrıca toplumdaki adaletsizlikleri, insanların zaaflarını, aşkı, yalnızlığı ve umutları sade ama derin bir dille ele almaktadır. Mutlaka okunmalı.

Öykülerin üçünü de beğendim. Özellikle ilk iki öykü çok güzeldi. Öykülerden önce hem yazar hem de öykü hakkında yazarları tanımak ve hikayeyi daha iyi anlamak için kısa açıklamalar yapılmış olması çok yararlı olmuş. Çeviri çok akıcıydı.

Kitap kronolojik zaman kavramı olmaksızın, Çinlilerin Japon istilasına karşı verilen direniş savaşlarını, Çinlilerin kendi içlerinde bir takım çatışmalarını, komünist devrim kültür devrimi gibi Çin tarihindeki önemli halk hareketlerini ve bütün bu yıllar içinde yaşanan aşkları anlatıyor. Ayrıca doğayı da öyle bir anlatıyor ki kitabı okurken arka fonda o doğa manzaraları varmış gibi hissediyorsunuz. Süper bir eser.

Keyifle bi solukta okudum diyebilirim. Ne kadar tanrılar, tanrıçalar, cadı olan Kirke'den bahsetse de aslında görebilene her detayda insanı anlatıyor. Her karakterde insandan bir parça bulunacak derinliği olan bir kitap. Ben çok beğendim.