E-Dergi

Anne ve babası salgın hastalıktan ölen Maria köle tüccarları tarafından alınarak satılır. İlk evi İstanbul'da bir aileyken daha sonra o evden kaçarak kiliseye sığınır. Sahibinin kendini serbest bırakması ile kilise ve İmparatorluk anlaşması neticesinde Avusturya'ya gider. Orada elbiseleriyle dikkat çeker ve İmparatoriçenin himayesi altına alınır.

Lisede okumadığım için hayıflandığım bir kitap oldu. Feministlere ve erkek temelli evlilikler içinde sıkıştırılmış burjuva kadınlarına verdiği cevaplarla bu gün dahi geçerliliğini koruyan cümleleriyle içsel tamamlanmayı çok güzel anlatmış. İçerisinde farklı edebiyat kitaplarından örnek gösterdiği ve bu yola çıkmış kadın karakterlerin yer aldığı romanların çoğu Türkçe'de bulunmuyor. kitaptan sonra onları da sırayla okumak isterdim.

O dönemin edeb ve terbiye kuralları, delikanlılara ve genç hanımlara altın öğütler , toplum sözleşmeleri, iyi bir dindar olmaktan iyi bir yurttaş olmaya geçişin anlatıldığı eserlerden yola çıkılarak hazırlanmıştır. Dili akademik olarak zorlayıcı değil, meraklıları rahatlıkla alıp okuyabilir.

3 kadın yazar üzerine yapılmış bu ayrıntılı ve incelikli çalışma takdiri hak ediyor. Tolstaya, Ulitskaya ve Petruşevskaya'nın eserlerinde kadın ve erkek ögeler bunların değişim dönüşümleri, yazarların benzer ve uzak yanlarına değiniyor. Ulitskaya'nın kitaplarının artık tekrar basımı yok, Petruşevskaya yeni tercüme edilmeye başlandı, Tolstaya ise henüz yayın dünyası için bilinmiyor. Eğer bu üç güçlü kadın yazarın kalemiyle tanışmak isterseniz, doğru kitaptasınız.

18 çağdaş Rus yazara 18 yerli akademisyenin gözünden baktığımız çalışmayı okuyoruz. İçerisindeki bazı yazarlar; Metro 2033'ün yazarı Glukhovsky, yakında kitabı çıkacak olan Besedin, Sorokin, Lilin..

Kapağı beğenmedim, bir sonraki baskıda değişmesi gerektiğini düşünüyorum