E-Dergi

Yazarın anlatımı zaman zaman bir masalı andırsa da, aslında derinlemesine mesajlar taşıyor.Bazen çok eğlenceli,bazen çok hüzünlü anlar yaşatıyor.Ama kitabın son kısımları(3. ve 4. bölüm) abartılı hayat hikayesiyle,biraz zorlama olmuş dedirtti bana.

Açıkçası Ece Temelkuran'ın yazılarını çok sevmem ve takip etmem.Ama bu kitap beni gerçekten çok şaşırttı,hatta kendisine farklı bir gözle bakmamı sağladı.Öncelikle;öyle, ben gezdim, gördüm,siz de gezin,siz de görün türünden bir gezi kitabı niteliğinde sanılmasın.Gerek röportajlar,gerekse kendi izlenimleriyle, devrimi;hem Chavez ve ona inananlar,hem de zaman zaman yer verdiği karşıt görüşler açısından çok iyi aktarmış.Üslubu da hiç sıkıcı değil.

Karakterler etkileyici... Ama mitolojiye çok ilgi duymuyorsanız,çok sık geçen; ...tanrısı,tanrısının kızı,oğlu gibi çok farklı isimlerle olaylara dahil olan yan karakterler zorlayacaktır.Bir de ben Bordo Siyah'ın kitaba yazdığı önsöze ve diğer açıklayıcı ön bölümlere değinmek istiyorum,bunlar sanki kitabı baştan özetliyormuşcasına can sıkıcı.Belki bazı bölümlerin anlaşılabilmesi için alt notlar da gerekli ama,sayfa içindeki her cümlenin de altta açıklamasını yapmak,bazı sayfaların neredeyse yarısını o küçük puntolu açıklama yazılarıyla doldurmak akışı kesiyor zaman zaman.

içerikten çok sözetmek istemiyorum,ama bu kahramanları tanıdıktan sonra unutamayacaksınız.Günseli'ye aşıkolacaksınız belki,belki selim'e.Ve turgut,bana göre kitabın ana karakteri selim değil de o belki... başta biraz yadırgayacaksınız belki,ama sonra anlayacaksınız onu.Belki de biri canınızı sıktığında dönüp sessizce "gidelim olric" diyeceksiniz artık:)

çok iyi... Çiçikov'un hayatını kolay yoldan kazanma çabaları ve bunun için şeytanın bile aklına gelmez dedirten türden bir girişim.ve pişmanlık... Anlatım konusunda biz ruslar,Rus insanı gibi ifadeler çok geçip,bazen rahatsız etse de,olayların herşeyi bilen bir anlatıcı tarafından anlatılması güzel...Yzarın çağdaşlarına atıflarda bulunması,bunu şöyle de anlatanlar var,ama biz bunu tercih etmiyoruz türü ifadeler kitaba samimi bir hava getiriyor,sanki Gogol ile sohbet ediyormuşsunuz,ya da daha doğrusu birilerini çekiştiriyormuşsunuz gibi.