E-Dergi

Kıymetli Hocam Ahmet Murat'ın her yazdığını gözüm kapalı alır, okurum. Kalemi müthiş bir yazar. Şiirlerine de bayılıyorum. Kalbin Kararı şiirini ve kitabını özellikle tavsiye ederim.

Kadınlığımın keşfinde, evlenmeden önce okuduğum güzel eserlerden biri. Bu kitapla birlikte Doğan Cüceloğlu'nun Evlenmeden Önce kitabını da okumanızı tavsiye ederim.

Bir konuşmasını dinleme fırsatı bulduğum şairin kendisi gibi şiirleri de hemen ele vermiyor kendini. Durup bir düşünmek, belki tekrar tekrar okumak gerekiyor. Şairlerin ileri görüşlülüğüne de hayranım. Bugünlere yazmış sanki şu şiirini: ''Karanlık büyüyor, yol tenha / ve evet korku bulaşıcıdır / yaşamak, kör cambaz cesareti / elin elimdeyse bir umut vardır.''

Konu araştırma, tez yazma konusularında faydalı bilgiler verse ve bazı genel geçer kurallardan bahsetse de kitabın İtalya'daki üniversiteler baz alınarak yazılmış olması, bölümden bölüme farklılıkların olması sebebiyle kitabın hepsini faydalı bulamadım.

Rilke'nin genç şair Franz Kappuz'a yazdığı mektuplardan oluşan eser edebi dil bakımdan oldukça doyurucu. Rilke'nin tavsiyeleri ise günümüzde hala uygulanabilir olma özelliği taşıyor. Kitabın bence tek eksiği bu güzel çeviriyi yapan Kamuran Şipal hakkında hiçbir bilgi içermiyor olmasıdır. Yeni baskılarında olur belki.