E-Dergi

Mo Yan, kendisi ile Kızıl Darı Tarlaları ile tanıştım!
Bizlere dünyanın uzak ve Türk okurları tarafınca pek tanınmayan Çin edebiyatına giriş kapısını aralıyor.
Kendisini bize Sakın Konuşma ismi ile tanıtıyor fakat u-z-u-n, u-z-u-n yazmaya başlayınca hiç durmuyor.
Çevirmen Erdem Kurtuldu'nun duru akıcı çevirisini özellikle kutlamak isterim.

Asıl adı Guan Moye. Evet, her ne kadar "sakın konuşma" adını kullanıyorsada kalemi eline aldığında hiç durmuyor.

ÖYKÜ dür o, roman değil.

Her ne kadar çevirileri gecikse de, H. Murakami ile süzcüklerin dansı devam ediyor.

Kendisi "besseller olabilecek sığlıkta bir yazar" değildir.
Selçuk Altun'un romanları matruşka bebek gibidir. Devirdiğiniz her sayfa size yeni, keşfedilecek başka yazarlar, okunacak, izlenecek ve dinlenip araştırılacak yeni bilğiler sunmaktadır.
Ne zaman bir Paul Auster kitabı okumak istesem gözlerim Selçuk Altun'u arar.