E-Dergi

diğer basımlarını bilemem ama benim okuduğum basımdaki tercümenin tercümeye ihtiyacı vardı. kelimeleri türkçleşetireceğiz diye günlük hayatta yaşayan kelimelerin yerine uydurulup dayatılan kelimeleri kullanmış mütercim. bunu saymazsak kitap çok ilginç bir polisiye.ortaçağ tarihi ve felsefe açısından da zengin bilgiler içeriyor. bu alanların ilgililerine kesinlikle tavsiye ederim.

bir roman gibi değil tarihi bir belgesel gibi okudum kitabı.kaybettiklerine daha doğrusu elinden kaçırdıklarına kıymetini bilmediklerine hayıflanıyor insan, bir de harcananlara...

ironi ve atsız sevenler için birebir. işin kötüsü kehanetlerin gerçek olması!

biz bu kitabı kardeşlerim ve arkadaşlarımla gülümseyerek okuyoruz. herkesin kendine dair bir şeyler bulabileceği sempatik bir kitap. o dönem çocuk olmuşlara kocaman bir gülümseme yer yer kahkaha eşliğinde tavsiye ederim. hatta o dönem yetişkin olmuşlara da :)

bence yazar iyi niyetle yola çıkmış, esrarengiz bir kurgu yapmaya çalışmış ve belki de hiç bilmediğimiz bir değere değinmek istemiş. belki de da vinci şifresine nazire yapmış ama çok sığ ve yetersiz kalmış. tanıtımı fazla iddialı ama içerik onu karşılamıyor.