E-Dergi

Kitabın tam üçte ikisi Farabi'nin antik Yunan etkisindeki temel kozmogoni, astronomi, fizyoloji ve psikoloji fikirlerini içeriyor. Bu temel üzerine müthiş bir sistem kurmuş. Devlet çeşitleri tahlilleri ise bugün de tazeliğini koruyor.

Siyasi düşünceler tarihi ve ütopya-distopya edebiyatı sahalarında okuma yapmak isteyenler için temel bir kaynak metindir. Ayrıca meşhur idea fikri ve mağara temsili de bu kitaptadır. Yalnız Platon'un görüşlerini niçin Sokrates'e söylettiğini bir türlü anlamış değilim.

İlber Ortaylı tavsiye etmişti bu yazarı. Ben tanımıyordum. Bu ilk kitabıymış. Cismi ince, bugün bitebilir. İçeriği biraz absürt, bir miktar ironi, psikedelizmi andıran bir sembolizm ve anarşi.. Epey darbımesel adayı cümle de var.

İmam Eş'ariye söylenecek sözümüz yok. Bununla beraber tercümenin kelam sahasında okuduğum en yetkin ve olgunu olduğunu rahatlıkla söyleyebilirim. Türkçenin artık bir düşünce dili vüsatinde olduğunun belgesi olmuş. Sanki İmam Eş'ari yeni yazmış gibi.. Eminim zorlama olmayan bu dil ilahiyatçılar kadar günümüz felsefe okurlarına hiç tuhaf gelmeyecek.

Ağır metinlere alışık biriyim ama bu kitabı zor bitirdim. Şöyle ki, adından hareket edersek, bilim-kurgunun iki yönü var. Kitapta bilim yönü çok ağır ve sıradan okuyucuya uzak. Misal: Düşük yerçekiminde ve atmosfersiz ortamda metal kaynağı nasıl yapılır? Kurgu yönü ise bir distopyaya dönüşmemesi için güdük bırakılmış. Misal: Trilyonluk yatırım 2000 kişinin yaşadığı bir ay üssü var ama güvenlik kamerası kullanmıyor.. Asıl rahatsız edici yönü istisnasız her sayfanın küfürle, bel altı lakırdılarla dolu olması. Kadın=Dişi fikriyatı vıcık vıcık işleniyor. Hikaye basit aslında: Çölde bir tatil köyü var, etrafında madenler. Tatil yapan bir zengin, yerli bir kıza şu madeni işleten şirkete bir sabotaj yap der. Çöl ay olsun o işte. Hülasa Marslıyı da çok seviyeli bulmamıştım ama bu daha sefil.