E-Dergi

Tarihi Tersten Okumak: Günümüzde popüler olan tarihi konular dalındaki eser anlatımlarından biriside Zeynep Dramalı’nın bu yapıtı. Kitapta yazar yakın tarihe ve önemli olayları dünya tarihinden ve özelde Osmanlı tarihi açısından ele almaktadır. Kısa konu başlıklarından oluşan bu eser tarihi belge çevirileriyle süslenmekte okuyucunun beğenisine sunmakta. Bana göre boyutları itibariyle geniş bir eser olsa da akıcılık yönünden zayıf bir anlatım söz konusu. Belki yazar başka bir eserle bu seriye devamlılık kazandırabilir.

A’mak-ı Hayâl: Şehbenderzade ( Konsolos çocuğu ) Filibeli Ahmet Hilmi’nin Hayalin derinlikleri adlı eseri iyi bir eğitim görmüş Osmanlı gencinin dini metafizik ve hayal dünyası karışımı bir olay örgüsüyle maneviyat dünyasında yazarın görüşlerine yönelik açılımları okuyucuya öyküler yoluyla sunmakta, Kanımca bazı bölümleri insanı sıksa da okunabilir bir eser.

Moda olan bir çalışma ürünü doğal olarak diğer okuduğum eserlerde karşılaştığım dualar, hadisleri birkez daha bu eserde görmem beni pek şaşırtmadı.

Makale derlemelerinden oluşan bu eser milliyetçilik konusunda eser veren çalışmada bulunan tanınmış yazarların görüşlerini okuyucuya yansıtmakta. Kitabın dili ağır ,akıcı değil bu nedenle eseri pek beyendiğimi söyleyemem...

Dini duygulara ilgi duyan bir kişi olarak bu kitabın adına kandığımı söyleyebilirim. Kitap bir çevirinin acemicesi. Ayrıca Peygambere atfedilen öğütlerin bir kısmının doğru olmadığı kanısındayım.