E-Dergi

Yıllar önce bu yayınevinden çıkan baskısını okuduğum Tolstoy eserinden aklımda en fazla kalan Hristiyanların "Tanrı" kelimesi yerine "Cenab-ı Hak" diye hitap etmesi.Çevirinin genel olarak kötü olduğunu söyleyebilirim.Öykü Şeyh Şamil etrafında geçiyor, kitapta bariz tarihi hatalar var.Kitabın ilk baskısının yazarın ölümünden sonra yapılması yazarın bir art niyeti olmadığı,kendisinin yanlış bildiği sonucuna ulaşabiliriz.

Araştırmama rağmen kitapta anlatılanlar kurgu mu yoksa Kongar'ın önsözde belirttiği gibi o dönemde yaşamış bir Avrupalı ajanın kamufle amacıyla roman türünde yazdığı ama gerçek olayları anlatan bir kitap mı hala bilmiyorum.Kitapta sapkın bir mezhep olarak görülen Hurufilerin yakılması ve dönemin padişahı Fatih Sultan Mehmet'in, Hocaefendi tarafından zehirlenerek öldürülmesi gibi ilginç konular yer alıyor.Sözü edilen Hocaefendi de bir Venedik ajanı.İster gerçek olsun ister kurgu yine de çok güzel bir tarihi kitap.Mustafa Armağan yazdığı bir makalede Fatih'in zehirlendiği konusuna değinmişti, kitaptaki olayla paralellikler vardı.

Tolstoy birkaç(tam hatırlamıyorum sayıyı) evlilik yapmış hiçbirinde mutlu olamamıştır.Karısını aldatmış, bunu günlüğüne yazmış, karısının da bu günlüğü okumasına göz yummuştur.Aynı şekilde karısı da Tolstoy'u piyano hocasıyla aldatmış bu durumdan da Tolstoy haberdardı.Okumadım ama sanırım İtiriflarım kitabında da bundan bahsetmiş.Bu kitabında anlatılanlar çevresinde gözlemlediklerinden çok kendi duygularından çıkarak yazılmış olduğunu düşünüyorum.Her ne kadar dönemin Rusyasıyla günümüz dünyası farklıysa da kadın-erkek ilişkileri üstüne hala geçerliliğini koruyan tespitler bulunmaktadır.

Nietzsche'nin başyapıtı Zerdüşt Böyle Diyordu'nun gelişinin ayak seslerini bu kitabı okurken duyabilirsiniz.Nietzsche yine üstün insan olmak için yol gösteriyor.Egoistliğin insanın en temel içgüdüsü olduğunu bunu değiştiremeyeceğimizi iddia ediyor.Birine karşılık beklemeksizin yardım yaparmış gibi görünürken aslında başkasına iyilik yaparak kendimizi tatmin ettiğimizi bunun da egoizmden başka birşey olmadığını iddia ediyor.Wagner'e, Schopenhoer 'e atıflar var."Seni öldürmeyen seni güçlü kılar." sözünü sanırım ilk bu kitabında söyledi.Ama gerçekten okuması zor bir kitap.

Adolf Hitler kendisi tarihin hakkında en çok merak edilen şahıslarından birisi.Hitler ve kitap denildiğinde akla ilk olarak Kavgam kitabı geliyor.Bir hevesle Kavgam'a başlayan kısa sürede sıkılıp kitabı bırakabiliyorlar.Sıkılmakta da haklılar, ben Kavgam'ı okuduğumda 18 yaşındaydım ve inada bindiği için kitabı bitirebildim.Şu an kitaptan pek birşey hatırlamıyorum.Eğer Hitler'i tanımak istiyorsanız bu kitabı okuyun.Dönemin Amerikan hükümeti Walter Lange'den Hitler hakkında bir rapor yazmasını istiyor.Lange de Freud'un psikanaliz metoduna sıkı sıkıya bağlı kalarak bu raporu/kitabı yazıyor.Maddi kazanç için ya da satışa sunulmak için yazılmamış işin uzmanının elinden çıkmış bir eser.Tek eksiği bütün psikanaliz tespitlerini yüzde yüz doğru gibi kabul edilmesi.Hitler'in çocukluğundaki travmaların hayatına yön vermesi de konuyu ilgi çekici kılıyor.