E-Dergi

Durum hikayesi olmasından dolayı beni ara ara sıksa da, ana karakter ile beraber macerada hissini vermesi sanırım bu kitabın en can alıcı noktası, tavsiye ederim.

Polislerin bir anda içeri girip raflardaki kitaplardan dolayı bir vatandaşı hain ilan etmesi sanırım dünyanın neresinde yaşarsa yaşasın kimseye yabancı gelmeyecektir. Okunmalı.

Romanda anlatılan maden isçilerinin kapitalist düzene olan direnişi hem etkileyici hem de acı verici oldu, okunması gereken bir klasiktir, tavsiye ediyorum.

Öncelikle bu yayınevinden okuyup güzelim hikayeyi mahvetmeyin, çevirisi kötüydü. Kitaba gelecek olursak hikayede sürükleyicilik özelliği yok ne yazık ki. Uzun bir ara verilse de sonradan rahat devam ediliyor, bütünlük yok. Ben okurken yazarın Büyük Umutlar kitabı ile Oliver Twist kitabının ortaya karışık hali olduğunu hissettim ve bu da beni biraz sıktı. Charles Dickens okumadıysanız bu roman yerine bahsettiğim efsanevi kitaplarını okumalısınız. İyi okumalar.

Bu yayınevinin çevirilerini iyi bulmuyorum, ya bu nedenle kitap beni sıktı ya da romanın ana karakteri sinirlerimi bozdu. Platonik bir aşk ele alınmış ve ister istemez siz de Werther ile beraber acı çekiyorsunuz, ki zaten Almanya'da birçok intihara sebebiyet vermesiyle uzun süre yasaklı kalmış bir kitap. Hisleri okuyucuda iyi lanse etmiş yazar, tavsiye etmemekle birlikte okunabilir.