E-Dergi

Çocukken okuduğum birden faklı sona sahip olan kitapları anımsattığı için çok büyük bir heyecan ile tüm kötü yorumlara ragmen satın almıştım fakat tam bir hayal kırıklığı oldu benim için. Edebi yönden başarılı bir dil beklemiyor olsam bile kitabın dili bu denli sığ olmamaliydi. Tam bir zaman ve para kaybı. Hikaye örgüsü çok mantıksız ve heyecanlı değil.

Önsözü de en az kitabın kendisi kadar etkileyici. Hakim, savcı ve müfettişlik mesleğinden olanların okuması gerektiğini düşünüyorum. En nihayetinde ölüm cezasından bahsediyor olsa da genel olarak kişiler hakkında cezai yaptırımlara karar verilirken ne denli hassas olunması gerektiği sonucuna ulaşıyoruz.

Öncelikle belirtmeliyim ki İskender Pala2nın kalemini severim, fakat bu kitabında kullandığı tarzı hiç beğenmedim. Sadece içerisindeki hadisler kitabı okumaya değer kıldı benim için. Bunun ötesinde bu kitap yüzünden aylarca elime kitap alamadım. Kitap okumaktan soğuttu diyebilirim. Bir hayal kırıklığı...

Kitabın çevirisi çok başarılı

Ne yarıda bırakılacak kadar vasat, ne de mükemmel bir aşk hikayesini anlatıyor iltifatına layık olacak kadar başarılı. İçi boş, sürekli aynı fikirler ve olaylar üzerinde dönen bir kitap. Kitabı vasatlıktan kurtaran tek şey, üzerine yazılıp çizilmemiş bir dünya ile ilgili oldukça fazla ayrıntıya yer veriyor olması.