E-Dergi

Füruzan'ın hikayeciliğini çok beğendiğim yazarlardan biri; bu hüzünlü hikaye de Türkiye kırsalının tanıdık insanlarından birinin hikayesi..
Akıcı dili ile bir nefeste bitiyor.

Oldukça fantastik bir İsa diriliş hikayesi ve sürükleyici ve akıcı bir dil ile..

Bernhard'ın dönerek aynı cümleleri farklı biçimde ifade etme alışkanlığı burada da devam ediyor ama Orhan Pamuk'unThomas Bernhard yorumundan sonra daha keyifli okumaya başladım.

Lawrence’ın Ölü Adam kitabından sonra yazarın anlatım dilini çok beğendiğim için diğer kitaplarını okumayı planladım , ilk kitap oldukça akıcı ve sürükleyici idi. Ancak bu kitabın çevirisinde bir problem var; birhikayenin içine dalmanızı engelliyor, çeviri önemli bir detay, kitap seçimi yaparken dikkat edilmeli.

Bernhard'ın bu kitabının en cazip yanı sonunda Orhan Pamuk'un Bernhard çözümlemesidir kesinlikle... Bernhard okumadan Orhan Pamuk yorumu yol gösterecek, yazarı tanımanıza ışık tutacaktır.