E-Dergi

Kitap insan hakları konusunda ufkumu çok genişletti. Dili çok anlaşılır ve sürükleyici. Hoca çok sarih ve açıklayıcı bir dil kullanmış. Kitapta yer alan sorular da çok yönlendirici. İnsan haklarının yeniliklere açık ve hala çok dinamik bir alan olduğunu gösterdi. Kesinlikle insan hakları, uluslararası Hukuk ve Anaysa Hukukunda okutulması gereken önemli bir akademik eser. Akademisyen hukukçuların okumasını ısrarla tavsiye ederim. Berdal Aral'ın kıymetinin bilinmesi gerekiyor.

Çevirisini başarılı buldum. Bu kitaptakine benzer bir konuyu Bitmeyen Kavga adlı eserinde John Steinback işlemişti. Germinal'e kıyasla işçi ayaklanması, direnişin zorluğu, açmazları, güçlü burjuva ile kolluk kuvvetlerinin ilişkisi diğer kitapta daha iyi gözer önüne sergileniyor. Germinal'in üstünlüğü ise yazarın anlatım üslubunda ve kurgusunda yatıyor. Okumanızı tavsiye ederim.

Bir daha Saul Bellow okumam insaallah. Kitaptaki ana karakterin yazdığı mektupları okumak bir işkenceydi. Yazar o mektuplar aracılığı ile ne anlatmak istedi anlamadım.

ben bu yazarı pek sevemedim. Yazdıkları da beni pek açmıyor. Amerikan kültürüne özgü yazıyor olmasından kaynaklanıyor olsa gerek

Özellike "vicdan Zorbalığa karşı " adlı eserinin gölgesinde kalan bir biyografi. Mary Stuart ile Elizabeth arasındaki psikolojik mukayesenin başarısı Rotterdamli Erasmus'taki Martin Luther ile Erasmus arasındaki mukyaseye göre daha cılız kaldı. Diğer eserlerini dikkate alınca daha kısa ve iyi yazılabilinirdi sanki. Başarısızlığin efsane kıldıği Kraliçe diyebiliriz Mary Stuart için.