E-Dergi

Ünlü Heykeltraş Rodin'i anlattığı kitap. Rilke bir dönem Rodin'in yanında yaşamış ve kendisine olan hayranlığını sevgisini her fırsatta dile getirmiştir.

Bunca sahteliğin, bunca kurgunun arasında gerçekliğe, samimiyete açılan kapıdır benim için mektuplar.

Adı yanıltmasın sizleri; herhangi bir dine özgü dua kitabı değil bu, daha çok bir Tanrı arayışı, Tanrı'ya giden yolların arayışı. Yedi sene sonunda ancak bitirilebilmiş, Rilke'nin tamamını tek bir şiir olarak tanımladığı, tanımından bile etkileyici olan bir kitap. Benim içinse oldukça anlamlı bir hediyeydi; zira kaçmaya çalıştıkça içinde boğulduğum bir konu üzerine.

Günce şeklinde yazılmış bir eser.Çeşitli ruh analizleri,Tanrı,yaşlılık,yazarlık,aile bağları,şehirler,hastalıklar ve daha bir çok konuyu açık yüreklilikle irdeleyen yazar kendini de okurun gözleri önüne seriyor.Her bir satırın altını çizmek isteyip,sonra tüm kitabı çizeceğinizi anlayıp vazgeçmek...

Ahmet Cemâl’in çevirisinden Seçme Şiirleri de okumuş olmakla birlikte yine farklı bir seçkiye farklı çevirmenden bakmak da güzel oldu doğrusu. TİBKY’dan değişik olarak daha kapalı, anlaşılmak için çaba isteyen cümlelerle karşılaştım, tabii, yazıldığı dönemi baz almıyorum bunu söylerken. Ahmet Cemâl’in Seçkisi –Belki de çevirisi- daha yalın ve anlaşılabilirdi, en azından bunu söyleyebilirim.
Rilke’nin şiir yapısı ve hayatının mercek altına alınması eseri, dönemi ve kişisel yaşamını anlayabilmek adına bir başka kaynağa gerek duyulmaksızın oldukça doyurucu bir inceleme yazısı ortaya çıkarılmış. T. Oflazoğlu’nun sadece üç-dört cümlesinde bile bunu anlamak mümkün.