E-Dergi

Gerçekten işte kitap budur diyebileceğiniz nadir kitaplardan. Son dönemlerde çıkan ticari kitaplardan sonra daha iyi anlıyorsunuz kitap yazmanın nasıl bir şey olduğunu ve yazarın maharetini. Dünya klasiklerinde Engin Yayıncılığın yeri ayrıdır eğer almayı düşünüyorsanız mutlaka bu yayınevi olmalı. Bir kitabın yazarından ziyade birde çevirmeni çok önemlidir ki o da ayrı bir yetenektir. Bence bu alanda Nihal Yeğinobalı ve Ali Cevat Akkoyunlu en iyisidir. Ve bu iki çevirmenin tüm kitapları tereddütsüz bizim dilimizle orjinali arasındaki en yakın anlatımı olan ve en akıcı okumayı sağlayan çevirilerdir. iyi okumalar...

Epsilon yayınevi serinin bu ikinci kitabının basımını yaparken keşke kontrolünü tam olarak yapmış olsaydı. Orjinal kitabından sayfalarca eksik anlatım bütünlüğünü etkileyen bir hata. Kitabın değerini düşürmesede yayınevine olan güveni etkilemekte. Umarım serinin üçüncü kitabının çevirisi ve basımı orjinaline paralel olarak yapılır.

Muhteşem bir kitap. Sadece yayınevinin kapak tasarımı yüzünden bu kitabın satışına eksi yönde etki edeceği kanaatindeyim. Çünkü ben uzun bir süre kitabın kapağı yüzünden alıp okumamıştım. Benim gibi düşünenler varsa eğer lütfen kitabın içeriğinin kapağı ile yakından bir alakası olmadığını bilmesini istiyorum. Seri olan bu kitabın halen üçüncüsünün çıkmasını dört gözle bekliyorum.

Bu kitabı okumaya başlamadan önce teredüttlü olsamda okuduktan sonra iyiki okumuşum dediğim bir kitap. Sadece yayınevinin tanıtımını tam yapamadığı içinmidir bilmiyorum ama hakettiği ilgiyi göremediğini düşünüyorum. Okumayı düşünen arkadaşlar eğer fantastik kitaplardaki vampir, kurtadam, meleklerin dünyasından sıkılmışlarsa kesinlikle kendine has ayrı bir dünyası olan bu seriyi okumasını tavsiye ediyorum.

Açlık Oyunları serisi kesinlikle bu yüzyıla damgasını vuran nadir kitaplardan. Bazı kitaplar vardır o an sadece vaktinizi sizden alır bazı kitaplar vardır okuduktan sonra durup düşünmenizi sağlar. Hangi tür kitap okursanız okuyun tavsiye ediyorum kesinlikle her okuyucunun içinde birşeyleri acıtıp tuhaf bir hüzünle yaşadığımız dünyaya başka türlü bir açıdan bakmanızı sağlayacak bir kitap okumuş olacaksınız....