E-Dergi

Öncelikle kitabı nasıl okuyabileceğimi anlayabilmem biraz zor oldu desem sanırım yanlış olmaz. Sırf bu yüzden üç kere kitaba başlayıp, hemen geri kapattım. Aklım karıştı. Daha önce hiç bu tarz yazılmış bir kitaba rastlayamadığımdan olacak; neyse ki daha sonrasında bir blog sayfasında kitabın nasıl okunacağını anladım. Sağ taraftakiler bir kişinin, sol taraftakiler ise diğer kişinin günlüklerinden oluşuyormuş ve günlüklerin devamı yine sağ ve sol olmak üzere devam ediyormuş. Kitabı doğru okumayı öğrenince sevmem de çok kolay oldu.
Ayfer Tunç bildiğimiz belki de daha önce okuduğumuz yaşam öykülerini başka bir yerde göremeyeceğimiz cümlelerle öylesine güzel, derin ve etkileyici anlatıyor ki roman okuyucu da bambaşka bir tad bırakıyor kitap sırf bu yüzden gönüllerde belki de hiç bitmiyor..

Yazar hayata yeni geldiği dönemleri öyle güzel öyle doyurucu anlatmış ki. Bazı yerler öyle sıcak ki kitaptaki çocuğu alıp kucaklayasınız geliyor. Böyle bir çocuk gerçekten de böyle bir yazar olabilirdi ve iyi ki de olmuş.. Bu kitapla bir kere daha anladım ki ben artık Amelia Nothomb hayranı bir okuyucuyum. Umarım yazarın yeni baskısı olmayan kitaplarını da en kısa zamanda bulabilirim. Sizlere de mutlaka Nothomb'un herhangi bir kitabını tavsiye ederim, hayranı olacaksınız..

Daha önce daha iyi kitapları okumuş olmamdan sanırım Tamaro'nun bu sefer, bu kitabını pek beğenemedim. Daha önce birçok kitapta karşımıza çıkmış konu ve son. Özellikle son sayfaları sıkılarak okudum yazarın diğer kitaplarını daha çok beğenmiştim.

Aylak Adam merak ettiğim bir kitaptı. Yazarın anlatımı, karakterin farklılığı hoşuma gitti fakat kitapta çok fazla iç ses ve parantez içi cümlelerin olması zaman zaman kitaptan uzaklaşmama sebep olsa da kitabı yine de zevkle okudum.

Dönüşüm başta farklı, heyecanlı hikaye gibi gelse de kitap bittiği zaman etkisi daha farklı olabiliyor. Hikaye her çağda yaşayan insanın derin sorular sorular sormasının yanında, benliğimizi, yaşamımızı ilişkilerimizi tekrar muhakeme etmemizi sağlıyor. Can yayınlarının çevirisiyle okunmadan geçilmemeli..