E-Dergi

Unamuno'nun Sis'i kesinlikle sıradışı bir klasik. Kitaptaki karakterler karikatür düzeyinde, karakterlerin aralarındaki ilişkiler de oldukça sığ işlenmişti. Diyalogları ve monologları ise oldukça başarılı buldum, yazarın konunun diyalogların önüne geçmesini istemediğini düşünüyorum. Kitaptaki tartışmalar oldukça düşündürücü ve eğlenceliydi. Kitap iyi bir dil işçiliği sergiliyor, anlatım akıcı ve komik farklı bir anlatı görmek isterseniz okuyun.

Yine de konunun bir noktaya bağlanamaması, eserin sonundaki yazarla karakterin tartışmasının havada kalışı, Eugenia'nın yaptığını yapmasına gerek olup olmadığı gibi anlatıyı zedeleyen unsurlar vardı, 7.5/10.

Yazarın eserde de ifade ettiği gibi bir karaktere ruhu veren okurdur, belki yeterince ruh veremeyen benim hatamdır kitabı yeterince beğenmemekte :)

İşlediği bazı temalar bakımından döneminde yenilikçi olsa da işleyiş tarzı ve karikatür düzeyinde kalan derinliksiz bir hikaye inşaasıyla Hasan Ali Yücel Klasikler Serisi'ne girdiğine şaştım bir eser oldu. Okumasanız da olur diyebileceğim bir eser.

İşgal yıllarındaki İstanbul'da bir Rus generalinin kızının başına gelen mistik olaylar, iri kıyım gelinciğimiz Theo ve Kuvay-ı Milliyeci Nedim üzerinden anlatılan, gayet güzel işlenmiş bir kurgu. Yazarı Halil Bey'in tarihe ilgisi olduğu böyle güzel bir kurguyu kaleme alabilmesinden belliyken ayrıca edebi dil konusunda da gayet iyi performans ortaya koyarak iyi bir edebiyat okuru olduğunu ve yazı/anlatım estetiği konusunda uğraştığını anlayabiliyoruz. Okuyacağınıza pişman olmayacağınız bir eser, bana kalırsa ilk eserden bağımsız da gayet okunabilir ama yine de "Bin Yıllık Hemşehri"den sonra da okumayı tercih edebilirsiniz.

İddiasız, sade bir kitap. Büyük hevesle okunmamalı. Kitap günlükteki yazılar vesilesiyle bize bir aşk hikayesini anlatarak ilerliyor. Anlatım da hayli sade. Çeviri bakımından kitabı başarılı buldum, bazı söz kalıplarını kullanışı özellikle başarılıydı. Kitap sakince okunabilecek ve hızlıca bitirilebilecek bir eser.

Kitapta anlatı zengin değil, bir sanat filmi durağanlığında ilerliyor. Bu kitaplar anlatmaktan yana hisseden kitaplar arasında sayılabilir, yalnızlığını hissediyoruz karakterlerin kitap boyunca... ama maalesef beklentiye girmeden okunması gereken, konusu sade, üslup bakımından da bir farklılık arz etmeyen bir eser.