E-Dergi

daha önce hiç bu kadar kötü çevirisi olan bir tarihi aşk kitabı okumamıştım. bir sayfada ak denilene öbür sayfada kara denilmiş. konu ve karakterler fena olmamasına rağmen 170. sayfaya kadar dayanabildim. tamamını okuyup da güzel yorumlar yapan arkadaşlar olursa tekrar okumayı deneyebilirm belki...

kitap güzel ve hızlı bir girişle başlıyor. ortalara kadar biraz yavaş ve tekrarlardan oluşan bir temposu var ve yarısından sonra hızını yine arttırıyor ve oldukça eğlenceli bir yolculuğa çıkartıyor bizi. çeviride zaman zaman hatalar var ama çok göze batmıyor. ben kitabı beğendim, özellikle kızkardeşlerin maske fiyaskosunda kahkahayla gülecek kadar. sırada büyük kız kardeş tara'nın macerası olan 2. kitap var. tavsiye ederim...

kesinlikle mükemmeldi...duygu yüklü bir romandı. 8 yaşındaki alix ve 10 yaşındaki nick ile birlikte sizde üzülecek, sevilenecek, hayal kırıklıklarına uğrayacak, sevecek ve onların bu dünyada ayakta kalıp büyümelerine ve aşkı bulmalarına şahit olacaksınız. tadını alarak, yavaş yavaş okumanızı tavsiye ederim...

fena değildi ama ilk iki kitaptaki tat yoktu bu kitapta. son zamanlarda yayımlanan tarihi romanlar pek bir yavan sanki ya da bana öyle geliyor bilemiyorum."ah işte en sevdiğim yazarlardan biri" deyip büyük bir hevesle oturup okumaya başladığım bir kitap olmadı son bir kaç aydır...

serinin ilk kitabı olan "yarınlar için" adlı kitapta lucky ve devon'un hikayesini ve chase'in eşini kaybedişini okumuştuk. bu ikinci kitapta chase'in eşini kaybetmesinin sonrasında gelişen olayları anlatmış yazar. tabii ki bir skandal yağmuru, öldürme tutkusu, sis perdesi ya da kaza kurşunu gibi değil ama bu kitabın da tarzı ve tadı farklı. kimi zaman bazı yerleri bana zorlama olmuş gibi gelse de genel olarak güzel bir kitaptı. serinin son kitabı da lucky ve chase'in kız kardeşlerini anlatıyor. umarım o da yakında yayımlanır.