E-Dergi

İndirimlerden de faydalanarak bu ay Dr.Ali Şeriati'nin eserlerinden alırken bu eseri de tercih ettim. Özgürlük ve seçme hakkı insanın sorumlu olma zorunluluğunu da beraberinde getirir. Bundan dolayıdır ki İslam’a göre insan, kendi alın yazısından sorumlu olan tek varlıktır.

Yine Dr.Ali Şeriati'den harika bir eser. Sindirerek okumak gerekir. İndirimlerden faydalanarak aldım. Sanat, Allah’ın insana verdiği bir emanettir.Allah bu emaneti, yere, göğe, bütün dağ ve denizlere sundu ama hiçbiri yüklenmedi.Bu ifadeyle anlatılmak istenen, Allah’ın durup “Ey dağ ve gökyüzü! Siz ister misiniz bu emaneti?” demesi ve onların da “hayır!” demeleri, sonra insanın yüklenmesi değildir.

Oldukça çok tavsiyelerini duyduğum bir eser..Tereddüt etmeden aldım. Çok beğeneceğime eminim. Ben yeni okumaya başladım. Klasikler her zaman tekrar tekrar okunur.Harika bir kitap, hele Oblomov un rüyası diye bir bölüm vardı içinde. O nasıl güzel bir anlatımıdır. . Mekan, yer, insanlar pırıl pırıl bir netlikte önümdeydi sanki. Tiyatro gibi canlanmıştı gözümde. Mutlaka okuyun. Zaten iş bankası yayınlarının çevirileri harikadır.

Bu eserin almanca orijinalini aldım.Şu an Almanca orijinalinden okumaktayım.Zira türkçe çevisini aldığım bu eser çok berbat tercüme edilmiş. Tercümesinin bu kadar kötü olduğunu bilseydim hiç almazdım. İade etmeyi düşünüyorum. Neyse ki yabancı sitelerden ikinci el orijinalini bulabildim.

Daha ziyade kısa hikâyelri ile tanıdığımız Stefan Zweig'in yine psikolojik tahlillerle dolu bir romanı.