E-Dergi

Sürükleyici konusuyla, ince üslubuyla, etkileyici tasvirleriyle ve çok iyi çevirisiyle kaçırılmayacak kitaplardan. Su gibi akıp giden bir romandı, çok beğendim.

Edebiyatını biraz abartılı ve boğucu buldum. Bitmeyen cümleler, upuzun ruhsal betimlemeler, anlamı muğlak paragraflar, karışık diyaloglar çok fazlaydı. Bununla beraber yazarın okura duyguyu geçirme yöntemini başarılı buldum. Keşke bu kadar yorucu olmasaydı.

Konu ve kurguyu ayrı ayrı ele alacaksak konu beş yıldızlık. Fakat akmayan, ayrıntılara boğulan, ara ara deneme türü paragraflarla romandan uzaklaşan kurgusuyla en fazla iki yıldız. Yine de sarsıcı ve düşündürücü konusu nedeniyle okunmasında fayda var.

Dean Koontz'un pek çok kitabını okumuş biri olarak elbette bu romandaki acemiliğini hissettim, hatta bariz bir mantık hatası da buldum ki yazar da zaten son notunda acemilik dönemi ürünü olduğunu belirtmiş.

Yine de sonuna kadar merak ettiren bir kurgusu olduğunu belirtmeliyim.80'li yıllarda yazılmasına rağmen Irak, İran, Çin ve Libya'nın tehlikeli kimyasal silahlar ürettiğinden ve Amerika'nın tedbir almak için özel askeri birimler kurduğundan bahsediyor. Hatta Çin kimyasalının adının Wuhan olması da ilginç bir öngörü. Ben sevdim, sıkılmadan okunacak bir kitap.

Roman kahramanının kayıp kızkardeşiyle dertleşir gibi hikayenin anlatılması başlangıçta biraz karışıklığa neden oluyor sonra alışıyorsunuz. Çok rastlanmayan bir tarz. Hikaye güzel ve sürükleyici. Tek kusur kitabın küçük puntolarla basılmış olması, okumayı biraz zorlaştırıyor.