E-Dergi

oglum sevfi ilgilenfi. tavdiye ederim

edebi olarak degerlendirme yapmayacagim. guncel yasanan dramin ne oldugunu ogrenmek isyeyenler icin yazilmis. haber programlarindaki iki satirlik bilgilerin ne kadar yetersiz oldugunu hepimiz biliyoruz belki fakat kitabi okuyunca bu eksiklikten utaniyorsunuz. bizim bir kac dakikada dinleyip tukettigimiz haberin altindaki drami okumak cok can yakici

Abartmadan diyebilirm ki hayatım boyunca okuduğum birkaç yüz kitap içinde en iyilerinden biri. Kendinize, insanlara, tabiata, dünyaya bakışınız değişiyor.

Bu kitabı liseyi yeni bitirdiğim dönemler okumuştum. O kadar çok beğendimki kitap bittiği için birkaç gün çok üzüldüğümü hatırlıyorum. Hiç bitmesin, hep okuyayım istemiştim. Aslında bunda çevirmeninde etkisi büyük muhakkak. Yazının akıcılığını koruyabilmesi çok önemli. Ben başka bir çevirmenden okuduğumu hatırlıyorum. Fakat yazarın betimlemeleri öyle güzel, öyle detaylı ki eminim her çeviride tadını almak mümkündür. Keyifli okumalar.