E-Dergi

Hayret doğrusu.

En iyi çevirisi. Okuyun.

Kalem Kültür Yayınları'nın, Kehribar Ülkesinden Yeni Öyküler/Çağdaş Polonya Edebiyatı Antolojisi adlı kitabını okuyup bitirdim. Neşe Yüce hanımefendi ve ekibini yürekten kutluyorum. Ülkemizde az rastlanılan (ne yazık ki) titiz bir çalışma. Kitabın baskısı da insanı gönendiriyor. Bu yolda, yeni ürünlerini sabırsızlıkla ve heyecanla bekleyeceğim. Kitap dostları; lütfen bu kitabı siz de alın.
MEHMET ALPTEKİNOĞLU

Patika Kitabı kutluyorum, Rusça aslından akıcı bir biçemle Çernişevskiy'nin 'Bir Genç Kızın Öyküsü'nü dilimize kazandırmışlar. Tuğba Bolat iyi bir çevirmen, ileride daha da gelişecek kuşkusuz. Patika'dan (dünya klasikleri için) yeni kitaplarını, yeni nitelikli çevirilerini bekleyeceğim.
MEHMET ALPTEKİNOĞLU