E-Dergi

"Dokunmak isterdim hislerine
Gözleri kör, kulakları sağır olanın
Ya da geçmişte elleri ayak,
Şimdilerde ise ayakları yere hiç basmayanın"
Şairlerin en başarılı yönü, satır aralarında yüreğimizin sesi olmaları....
Düzenli bir okuyucu olarak belirtmek isterim ki bu kitap öyle bir solukta okudum bitti diyebileceğim bir yapıt değil, her satırı kendimize ve yaşama dair çok düşündürücü dizeler barındırmaktadır.
Kısa, okurken yüreğinizi yorsa da gözünüzü yormayacak bir eser.

Emeğinize sağlık

Emeğinize sağlık

Biçimsel olarak çok karmaşık bir yapıya sahip olmakla birlikte çevirisi de çok kötü...
Metis yayınları
Konuya dair akademik okuma yapacaklara önerim başka kaynak / yayınevinden okuma yapmalarıdır.

" Kızıl güneşi batırmayalı
Çok oldu.
Aldırmayalı da

Kendimce ufka bir çizgi çizerek
Tüm rutubetli taleplerimi oraya astım.
Bulutlar yan kesici güneş oralı değil.
Ve yine akşam ve sonra gece.
Ey zaman denen yosma,sıcak nemli nefesinle
Fısıldama kulaklara, azdırma geceyi.
Sen azdırdıkça yalnızların karanlığı çoğalıyor
Ve manasızlaşıyor;

Saniye,
Dakika, saat,
Yerçekimi"
Şairin kaleminden güzel bir okuma....
Bu kitap şairin okuduğum üçüncü şiir kitabıdır.
Şiirlerin, kendi duygularına tercüman olduğunu düşünen şiir dostlarına özenle tavsiye ediyorum.