E-Dergi

Ülkemizde en çok satanlar listesinde ilk sıralarda yer alan bu kitap hayal kırıklığı olarak nitelendirilmelidir. Kitap Amerika üstünlüğü Türkiye acizliği üzerine kurulmuş. Dünyanın en iyi ordusuna sahip Türkiye'nin hiçbir şey yapamadığını anlatan kitap sanki "Amerika süper güçtür ve önünde kimse duramaz. En iyisi Amerika'nın yanında ol ve elin kolun bağlı otur" demektedir. Herşeyin politika ile çözülebileceğini birkaç ülkeye rüşvet vererek savaşın bitirilebileceğini anlatıyor. Yani yine taviz... Yazık halkımıza... Yine beyin yıkama ve psikolojik savaşla aciz duruma düşürülmeye çalışılıyoruz...

Kitap içindeki hikayeler gerçekten güzel. Fakat çeviri tam anlamıyla berbat. Kitapta Cenab-ı Hakk'a şükürler olsun, Allah'a emanet ol gibi kelimelerle oldukça sık karşılaşıyorsunuz. Hristiyan bir yazardan böyle kelimeler duyulmayacağı kesindir. Fakat çeviriyi yapan kişi bunlara hiç dikkat etmemiş. Bence kitabı okumak isteyenler başka yayınevlerinden bu kitabı bulmalılar. Yoksa gerçeğiyle bağdaşmayacak hikayelerle karşılaşacaklardır.

Deneme denince akla kısa cümleler gelir.
Bu kitapta bu yok.Bu da kitabı sıkıcı hale sokuyor.Kitabı çekici kılan bazı maddeler vardı.Ve bu kitapta kullanılan kağıt bence itici.Belki maddi yetersizlikler ama ben sadece fikrimi söylüyorum.

Bilindiği gibi 4 mayıs cuma günü sinemaya girecek olan The exorcist adlı film bu kitaptan uyarlanmıştır.Tüm korku filmlerinin ilham kaynağı olan bu filmin kaynağı da tek kelimeyle mükemmel olmalı.Korku kitabı severlerinin kaçırmaması gerektiğini düşünüyorum.