E-Dergi

King hayranları pişman olmayacak.Çok sayfalı,ama rahat okunuşlu bir kitap olmuş.Kitapta geçen Chester's Mill kasabasını boşuna google map'de aramayın,çünkü yok.Kasaba,caddeler,vs. hep kurgu.Kitap hakkındaki wikipedia bilgilerine göre,Stephen King karekter kurgulaması hakkında şu bilgileri vermiş: Meclis üyelerini belirlerken gündelik siyasetten esinlendim,1. üye Andy Sanders,tüm sorumluluğu taşımasına rağmen kişiliksiz,pasif birisi,aynen George W Bush gibi.2. üye ise perde arkasının hakimi,aynen Dick Cheney gibi.

Diğer yorumlara katılmıyorum.Bende farklı beklentiler yaratmıştı,son derece yüzeysel ve sıradan bir anlatımı var,Anlatılanlar herhangi bir mahalle kahvesinde yada cami avlusunda hergün duyulan konuşmalar.Anafikir: Siz iyi müslüman olun,gerisine karışmayın.Maalesef durum bu.

Haşhaşinler,tapınakçılar,gülhaç,satanizm,ruhçuluk ve nazizmi geniş bir çerçevede bağlayan,yer yer gerilim düzeyi yüksek bir roman,Eco usülü ağırdan hızlıya bir ivmelenme ile akıyor.Ama sonuç, sonuç hayal ettiğimden farklıydı.

Nietsche-Heidegger ekolü ve bu akımın nasyonel sosyalizmi nasıl şekillendirdiğini ayrıntılarıyla yaşatan bir kitaptı,başarılı bir çevirisi vardı.

Yer yer komik,yer yer anlaşılmaz,neredeyse her satırda dipnot,ama çeviri güzeldi,sırf inat ettiğimden bitirebildim,bir benzeri olduğunu sanmam.