E-Dergi

Bu kadim topraklarda yaşayanların çoğunun şüphesiz adlarını duyduğu Sabiiler hakkında şaşırtıcı derece az kaynak olmasının sıkıntısı çekilirken en güvenilir yazarlardan, akademisyen Şinasi Gündüz'ün bu eseri parıldayan bir yıldız niteliğinde. Dikkatli ve anlaşılır üslubu ile zevkle okunabilecek bir çalışma.

Bu harika seti özenli bir özet ve tercüme ile okurlara sunan yayınevine teşekkür ederim.

Öncelikle çok farklı araştırmacıların yapıtlarını dilimize harika tercümelerle sunan Omega Yayınlarını kutlamalıyım. Yayınladıkları eserlerin büyük bir bölümünü alıyorum. Esere gelince , bilinen ve son yıllarda çokca ele alınan bir konuyu oldukça değerli analizlerle incelemiş yazara bravo diyorum. Elbette çok değerli yeni bilgiler öğrenebileceğiniz bu eseri öneriyorum.

Dünyayı , doğayı ve evreni araştırmaya başlayan birey belli bir yerden sonra "ben kimim?" sorusuna eriyor. Tekrar başa döndüğünde evrende bir gizli bilgiler silsilesi olduğu gerçeğini öğreniyor. Bunun ardından yollardan en bilineni sizi Mısır'dan geçiriyor. Nihayetinde Mısır'ı anlamak gizemli doğa ve insanın keşfi yolculuğunda mihenk taşıdır. Eh Mısır2ı da böyle değerli araştırmacılardan öğrenmek en keyiflisi. Güzel bir tercüme içinde ayrıca teşekkür ederim.

İlginç bir araştırmacı olan Ömer Faruk İspir'in kitabında daha önce hiç duymadığım konuların yer alması heyecanlandırıcı olmakla birlikte naçizane önerim çalıştığı yayınevinden profesyonel bir editör yardımı alması yönünde olacaktır. Maalesef. Kitap rüya gibi yani ortadan başlar gibi . Bildiğiniz gibi rüyalarımızında nasıl başladığını hatırlamayız. Kitabın başında ne içindekiler bölümü ne yazar hakkında bilgi ne de önsöz yer alıyor. Bitişinde de en ufak bibliyografya ya da kaynak , dizin , endeks gibi bir eserde bulunması gereken bölümler mevcut değil. Çalışmalara gölge düşüren bir format. Genel bir okucunun başta canını sıkan bir hal.