E-Dergi

Denizcilik Taarihine ilgi duyan lisans öğrencilerinin başlangıç yapabileceği kadar akademik, sıkmayacak kadar anlatımı hikayeleştirmeye dayanan oldukça hoş bir çalışmadır. Tek eksiği orjinali gibi renkli ve kaliteli kağıda basılmamış oluşudur. Bir de çevirisi daha iyi bir Türkçe ile de olabilirdi.

Kesinlikle bir başyapıt. Coğrafyanın medeniyeti belirlemede nasıl etkili olduğunun en iyi anlatımlarından bir tanesi. Braudel'in ahir ömründeki bu çalışması bize son bir hediye niteliğinde. Üstelik Türkçe çevirisi de oldukça iyi.

İnsanlık medeniyetinin etrafında geliştiği İç Deniz'in tarihini antik kaynaklardan bire bir yapılan alıntılar ile harikülade anlatan bir eser. Ancak, Bradford'un yetiştiği I. ve II.Dünya Savaşı ortamındaki Türk karşıtlığının da ciddi şekilde tezahür ettiği bir çalışmadır. Çevirisinin daha iyi yapılması da ayrıyeten mümkündür.

Günümüz Türkçesine çok iyi uyarlanmış tam bir baş ucu eseri.

Daha önce Almanca kurs tecrübesi olanlar için oldukça faydalı bir kaynak.