E-Dergi

Parag Mezarlığı, Gülün Adı romanlarından sonra okuduğum 3. Eco kitabı oldu.. Belirttiğim iki romandan okuması daha zor ama ağır, ağır birazda araştırıp, bilgi sahibi olarak okunduğunda müthiş bir haz veren derinlikte olduğunu anlıyorsunuz. Kitabın sonunda yaklaşık 100 sayfa ayrılan sözlük kısaca bilgiler vererek daha kolay okumayı sağlamak için düşünülmüş, ilk önce bu sözlüğü okuyarak başlamak bilgi gerektiren konuları aydınlatmaya yardımcı olacaktır. Sakin kafayla ara vermeden okumak önemli.. Eco bir yazardan çok fazlası, kitaplığımın en özel yerinde yerini aldı..

Yazar Hindistan gibi köklü bir medeniyeti tek kitapta tabiri caizse derli, toplu anlatmayı başarmış. Genel anlamda bilgi sahibi olmak için yeterli diyebilirim, ayrıca daha detaylı araştırma yapmak isteyen okuyucular bu kitabı referans olarak içeriğindeki bölümlerden ilgisini çeken konuyu detaylı araştırma imkanı bulabilirler.

İki yılda kitap diyatlarının geldiği noktayı görmek için harika bir yorum.

Sayın İbrahim Duman’ın doktora tezi kitap haline getirilmiş ayrıca İran araştırma merkezinin 2019 da en iyi doktora tezi ödülünü almış bir çalışma. Kitapta Büyük Selçuklu Ordusunda kullanılan savaş aletleri yararlıklarına göre sınıflandırılarak başlıklar altında kısada olsa ayrı, ayrı incelenmiş pek çok kaynaklardan alıntılarla desteklenmiş. Daha önce kısıtlıda olsa Türkçe basılan kitaplar ya da yabancı kaynaklardan çeviriler okumuş kişiler için muhtemelen yetersiz gelecektir (Roma ve Bizans askeri tarihi) fakat Büyük Selçuklu ordusu gibi böyle nadir çalışmaların devamı için önemli ve cesaretlendirici bir örnek..

Araya başka kitaplarda alarak parça, parça okudum, çevirisi beklediğimden çok, çok iyi.