E-Dergi

Dam üstünde saksağan vur beline kazmayı tadında bir öyküydü

Kitap Farsça Türkçe olarak çift dille matbuu olarak basılmış. Kitap sonunda da eserin eski metin kağıdı taratılarak okuyucuya sunulmuş. Bu en güzel ve en sürprizli kısmı oldu. Kitap, "Düşmanının duyacağı yerde dostundan şikayetlenme" teması üzerine kurulu. Bu bakımdan tüm insanlığın ortak bir paydasına sesleniyor.

Farsça Huda geçen yerlerin Türkçeye Tanrı olarak çevrilmesini manasız bulsam da yolda giderken okumak isteyenlere önerimdir. İki durak arası bir hikaye bitiyor.

Tren ve istasyon hikayelerinin anlatıldığı ve ilk hikayenin vuruculuğunu diğerlerinin toparlayamadığını söyleyebilirim.

Dikkate değer bilgiler yer almakta

Bu yıl okuduğum en iyi kitaplardan biriydi. 93 Harbi ile Bosna'yı Avusturyaya vermek zorunda kalmamız yalnızca görünür siyasi sebep olsa da kitabı okuyunca içeriden komple bir monarşinin tehlikeye girmesinin tehdidi ve bu evlilik biçiminin paralı finansmanlarca yazılarla desteklenmesi ve yaşam tarzı değişikliğinin aileden bireye dönüştürülmeye çalışıldığını görüyoruz.