E-Dergi

Facia! Kitabı elinize aldığınızda cildi ve kağıdıyla sizi etkiliyor. Yazarı da beden dili konusunda büyük bir oterite... Bu durumda büyük bir heyecanla okumaya başlıyorsunuz... ve FACİA! Kitap çevirilerinin özensizliğinden hep yakınmışımdır ama, bu kadar özensizi olacak gibi değil. Buna yine sonderece özensiz bir dizgi eşlik ediyor ve kitap okunurluktan çıkıyor. Beden dili konusunda bilginiz varsa içindeki fotoğraflarla birşeyler anlamaya çalışıyorsunuz. Kanımca yazara büyük saygısızlık yapılmış, özür dilenmeli. Göstermiş oldukları üstün özensizlik için yayıncı ve çeviriciyi tebrik ediyorum.

Kevin Hogan'ın yeni kitabı Amerika'da piyasaya çıkışından hemen birkaç ay sonra Türkiye'de Yakamoz Yayınları tarafından yayınlandı.

Kitabın ismi Kevin Hogan'ın etkileme konusundaki ününü doğrular nitelikte, kitabın içeriğinden daha fazlasını vaat ediyor. Kitabın konusu beden dili. Ancak, kitapta hiç resim, çizim vs. açıklayıcı görsel bulunmuyor. Beden dili konusunda temel bilgisi bulunmayanlar kitabı anlamakta zorlanabilirler. Beden dili konusunda belli bir alt yapısı olanlar, fazla bir beklenti içerisine girmeden, okurlarsa pişman olmazlar diye düşünüyorum.

Kevin Hogan, okuyucusunda Beden dili konusunda farkındalık oluşturmayı amaçlamış ve bence başarılı da olmuş. Ancak Beden Dili konusunda temel kitap olarak Allan Pease'in Beden Dili kitabını öneririm, bu kitabı bulamayanlar (Şuan baskısı yok gözüküyor) Ahmet Şerif İzgören'in Dikkat Vücudunuz Konuşuyor kitabından yararlanabilirler.

Levinson'un ünlü Gerilla Pazarlama serisinden Türkçe'ye çevrilen ilk kitap. Küçük işletmeler için, genel olarak, uygulanabilinir bir pazarlama planı oluşturulmasının yolunu sunuyor. Vermis olduğu uygulamaya çağıran bilgileri ve sizi işiniz hakkinda düşündüren sorulariyla, bir iş kurmanın başlangıcındaki ve pazarlamasını gozden geçirmek isteyen girişimciler için ilham verici, eyleme çağıran bir kitap olduğunu düşünüyorum. Umarım seriden başka kitaplar da Türkçe'ye çevrilir.