E-Dergi

Sıkılmadan okunacak bir kitap. Başladıktan sonra bırakmanız mümkün değil. Akdeniz'in tadını hissediyorsunuz. Ancak sonları çok hızlı ilerliyor, bir şeylerin eksikliğini duydum. Yazar sanki kendi yazdıklarından sıkılmış, hızlı bir bitirme kaygısı içine düşmüş. Bence son bölümleri yazmadan bitirse daha tadında kalacaktı, çünkü inanılırlığı ve aşkın büyüsü biraz bozuluyor. bazı güzellikleri tadında bırakmak gerekiyor. Ama yine de güzel bir kitap okumak isteyenler için kaçırılmaması gereken bir okuma yolculuğu.

Dilin güzel olması, duyguların güzel tasvir edilmesi, benzetmelerin dikkat çekici olması, fona tarihin güzel yerleştirilmesi yine de bir romanı güzel yapmaya yetmiyor. Bir kere burada aşk nerede? Kim kimle neden birlikte olmuş, sonra neden hemen terketmiş?. Olay kurgusu yok. Duygusal ilişkiler Osmanlı'da sadece soyluların (!) tekelinde miymiş?.. Romanda kendimi hiç bir karakterle özdeşleitiremedim. Herkes aynı formatda düşünüyor. Ayrıca roman kahramanları sosyal olaylardan o kadar kopukki. Bu kadar olabilir mi? Sokakta kan gövdeyi götürüyor, konaklarda insanlar kendi gelecek mutluluklarının arayışı içindeler. İlişki kotarmaya çalışıyorlar. Adamın babası sürgüne gidiyor, belki bir daha göremeyecek, o hala Hediye mi, Dilevser mi yoksa eski karısı mı derdinde. Romanda öyle bir hava var ki, o dönemde sanki kadınlar istedikleri zaman istedikleri erkekle birlikte olma özgürlüğüne sahipler, günümüzden bile daha özgür bir ortam ve erkekler bu özgürlüğü büyük bir olgunlukla kabul ediyorlar. Keşke günümüzde insanlar bu kadar olgun ve rahat olsa. İnsanın o dönemde neden yaşamadım diyesi geliyor. Romandaki en sağlam oluşmuş karakter Padişah. Öyle bir karakter yaratılmışki büyük bir haksızlığa gitmiş izlenimi alıyorsunuz. Hiç tarih bilmeseniz üzüleceksiniz, acıyacaksınız.
Romanın kahramanları tarihi oalyların kopukluğu da dikkat çekici. Ragıp dışında kahramanlar olaylardan kopuk, olayların dışında kalıyor. Kişiler arsındaki duygular ilişkiler tarhi olaylardan ve dönemin özelliğinden etkilenmiyor dense yeridir. O zaman o tarihte bu ilişkilerin olmasının anlamı nedir?.. Özetle bana çok şey eksik ve yetersiz geldi.

inanılmaz bir tutkunun romanı, bir destan. Elli yılı aşan bir sürede aşkın sönmemesi. İnançla o günün gelmesini beklemek. Her paragrafı ayrı bir öykü. Her cümlesi ayrı bir tad. Bu kadar güzel nasıl yazılır diye kıskanılacak bir roman. Romandan da öte.

Son zamanlarda okuduğum en kötü kitap. Bir çok teknik saçmalık mevcut. Mektuplarla roman yazımı birbirinden kopuk, bağlantısız. Bu kadar edebi mektupların savaş atmosferinde yazılması mantıksız geldi bana. Ayrıca Çanakkale şivesiyle ingilizce nasıl konuşuluyor hep buna takıldım okurken. Çünkü beyaz hala ile Vicky ingilizce konuşuyorlar ve biz kitapta tercümesini izliyoruz. Ama Beyaz hala hep Çanakkale şivesiyle tercüme edilmiş. Ayrıca konu pat diye ortasında bitiyor ve roman uzasın diye Barbara Cartlan'vari bir aşk hikayesi eklenmiş. Bu nedenle ben pek tavsiye edemiyeceğim.