E-Dergi

ilk sayfada hareketlilik başlıyor ve okur doğrudan hikâyeye dahil ediliyor. okumaya yeni ısınan çocuklar için başarılı bir kurgu.

çizimler eski ve silik. hikâye türkçeleşmemiş, yabancı. öğrencilerime aldım ama eskiyip yıpranınca bir daha almayacağım.

öğrencilerime aldığım kitaplardan biriydi. baskısı, çizimleri, tasarımı harika. 5. sınıf öğrencileri sıraya girdiler bunu okumak için.

üstadın toprağı bol olsun fakat bu kadar tamamlanmamış, bu kadar sinir bozucu bir şey okumamıştım epeydir. sürekli bir yerlere varacağımıza dair işaretler verip bizi hiçbir yere götürmeyen konuşmalar, çok ama çok uzun ve gereksiz teknik detaylar -mekân tasvirleri, gemideki tamirat vs-, bazı ipuçları verip bir yere bağlamamalar, bazı yerleri bence çevirmenin de anlamamış olması... gezegen karşısında astronotlar ne durumdaysa okur da aynı pozisyonda ve bu muhtemelen bir tesadüf ya da kaza değil. ama bence başarılı bir uygulama da değil.

mülksüzlerden sonra okuduğumdan mütevellit maalesef bir hayal kırıklığı. safi fantastik bir eser olarak bakıldığında bile fantastik öğelerin cazibesinden öte bir anlatı gücü göze çarpmıyor. yine de -okumaya alıştırma nevinden- küçük kardeşlere alınacak harika bir hediye olabilir.