E-Dergi

S.Enis’in başyapıtı I. Dünya Savaşı yıllarında İstanbul’da bir zaniyenin (hayat kadınının) hikâyesini konu edinir.

“Üstün ahlak” savunucularının, zaniyelerin katıldığı uyuşturucu partilerinde, kumarhanelerde geçen yaşamlarını sert bir dille kaleme alır. Toplumu yöneten 'üst' kesimlerin savaş döneminde, halktan bağımsız olarak insan içerisinde takındıkları maskenin düşüşü ve aslında ne tarz rezilliklerin arasında durduğu oldukça açık bir dille ve cesaret ile yazılmış.

Kitabı Fitnat'ın günlükleri şeklinde okuyoruz. Açık bir dille kendi ruh halini ve yüreğinden geçenleri fedakârca anlatan, 'sosyete' kesiminin iç yüzüne ayna tutan Fitnat tıpkı ileride arkadaş olacağı İclal gibi zaniye toplumunun belki de en temiz insanlarından.
Her manada çok cesur bir dil ve oldukça güzel bir biçimde yazılmış. Dönemini ve savaş sürecini, halkın bakış açısını ve elit kesimi de iyice bize anlatabilmiş. O açıdan da oldukça başarılı.
10/9

İngilizce versiyonları aşırı pahalı olduğundan dolayı bu tarz kitapları türkçeye kazandırdıkları için yayınevine minnettarım. Kitabın basım haberini aldığımdan beri içim içimi yiyerek bekledim. Ghibli stüdyonun her filmi, insanın yüreğini ısıtıyor. "Küçük Cadı Kiki" kız kardeşimle beraber belki de defalarca izlediğimiz filmlerden biri. Kiki'nin cadı kargosu kitabı da bir o kadar müthişti. Bir iki yerde filmden farklılıklar olsa da o kısımları okumak bana müthiş haz verdi. Kitap kapağı gerçekten çok güzel ve rengi capcanlı. İçerisinde Akiko Hayaşi'nin çizimleri ile birlikte hem çocukların hem de yetişkinlerin okuyabileceği tarzda bir kitap. 20 yaşındayım ama yüreğimde sıcaklık, yüzümde gülümseme ile okudum. Tek eksiklik içerisinde ayraç yok.
İthaki yayınları bu sene içerisinde Yürüyen Şato kitabını da türkçeye çevireceklerini duyurdu. Meraklısına duyurulur :) Kitapyurdu sayesinde hem uygun  fiyatlı hem de kısa zamanda kitaba ulaştım. Teşekkürler.

Ray Bradbury kendini pek çok alanda ve yazdığı kitaplarda kanıtlamış bir yazar. İthaki yayınlarının karanlık kitaplar serisi ise hem gotik hem de korku kitaplarına ( ayrıca aynı zamanda japon klasikleri de basılmaya başlandı ) başlangıç ve daha sonrasında ise ilerlemek için harika bir fırsat. Uzun zamandır çevrilmesini istediğim her kitabın itina ile çevrilip harika kapaklara sahip şekilde basılmasını görmek oldukça sevindirici. Kitap korkudan öte sanırım bilim kurguya daha fazla yatkınlığı olan bir hikâyeye sahip. Yine de olay örgüsü, karakterler ve yazım şekli oldukça hoştu. Emeği geçen herkese teşekkürler.

Mustafa Kutlu'yu daha önce okuyanların zaten yazarın diline aşina olması sebebiyle okurken zevk alacakları bir kitap. Yazım dili, verdiği mesajlar ile yine harika bir kitaptı. Fakat ilk defa Mustafa Kutlu okuyacaklara bunu önereceğimi sanmıyorum. Yazardan ve kitaplarından zevk almak isteyenler ilk olarak 'Uzun Hikâye' isimli kitabını okuduktan sonra diğer kitaplara da geçiş yapabilir bana göre. Bu sayede çok daha verimli bir okuma planı olabilir.

Bu sene Osmanlı Türkçesi dersimize yardımcı olabilmesi adına hocamız tarafından bize önerilen bir kitap. Oldukça nitelikli olmasının yanı sıra temelden başlayarak oldukça iyi şekilde öğretmeye yardımcı oluyor. Kitabın ön kısmında hem Türkçe hem de Osmanlıca örnekler ile yazılmış konu anlatımı bulunuyor, arka sayfalarında ise Osmanlıca metinler var. Türkçe çevirileri yok. Hikayeler oldukça güzel. Evde tek başına bile çabalayarak öğrenilebilir. Faydalı bir kaynak. Emeği geçenlere teşekkürler.