E-Dergi

Dünya klasiği olmasına rağmen okurken çok zorlandım. Genel itibariyle sıkıcı bir roman, gereksiz betimlemeler okuyucuyu çok yoruyor. Sırf bitirmiş olmak için bitirdim diyebilirim.

İlber Hoca'nın yaşam imbiğinden damıtılmış ,rafine; sanata, edebiyata, şehirciliğe vs. dair düşüncelerinden oluşturulan bir söyleşi kitabı.

İki baba ve iki babanın hikayesinin anlatıldığı ve nihilizm üzerine yazılmış ilk roman olma özelliğini taşıyan bu romanı Ergin Altay'ın nefis çevirisiyle okumak için bence fazla beklemeyin.

Hep bize anlatılan uçan, kaçan, sayısız mucizeleri olan rivayetlere dayalı "insanüstü peygamber" yerine Kuran ayetlerine dayanarak yazılan "beşer peygamber" anlatan bir kitap. Klasik siyer kitaplarında geçen bir takım rivayetlerin hem akla hem de Kuran'a aykırı olduğunu delilleriyle birlikte ortaya koyan bir eser.

İlk defa "öztürkçe" kullanılarak kaleme alınmış bir meal okudum. Özellikle daha önce hiçbir meal çalışmasında görmediğim sure adlarının Türkçesinin yazılmış olması beni mutlu etti ve bu konuda memnun oldum ama bazı Türkçeleşmiş Türkçe asıllı olmayan kelimelerin öztürkçeleştirilmesi dolayısıyla anlamadım. Bunların karşılıklarınında kitabın sonunda yer aldığının sonradan farkına vardım keşke sözcüğün yanına bir numaralandırılma yapılması suretiyle aşağıya dipçe bölümüne günümüzde daha çok kullandığımız sözcük yazılsa idi ama yine de her şeye rağmen benim için faideli bir meal okuması olduğunu söyleyebilirim.