E-Dergi

Çok güzel yazmışsınız

Kitabı yıllar önce üniversitede okurken tesadüfen buldum. İsminden etkilenmiştim. Şiirsel bir ismi vardı. Sonra biraz kurcaladım. Reenkarnasyon falan diyordu. Geri bıraktım. Başka kitaplara yöneldim. Kütüphaneden çıkarken aklıma geldi. Gidip kitabı aldım. Bir günde bitirdim. Sadece uyku ve yemek molası verdim bitirmek için. Şahane bir anlatımı var. Kişi tasvirleri çok güzel. Kitabı okurken sanki romantik bir film izliyor gibisiniz. Sonu biraz hüzünlü. Boğazım düğümlenmişti. Neden bu kitabın filmini çekmiyorlar? Anlamıyorum. Kült film olur bence. Mistisim, Antik Yunan kültürü, reenkarnasyon öğeleri içinde bolca var. Bunlara çok takılmayın. Siz kendinizi kitaba verin. Kitap sizi alıp götürecek.

Eser, Antalya'da çalışırken Babür üzerine okumalar yapmak için ilk başvuru kaynağım oldu ve sonra Babür'e hayran kaldım. Yazarını, Türklerin Tarihi adlı eseriyle tanımıştım. Bu eseriyle yazarı sevdim. Tarihimiz hakkındaki fikirlerimi oluşturan kişilerden birisi de J. P. Roux oldu. Lale hanımın çevirisi şahane. Kitabı bitirince Babür Şah'ı çok yakından tanımış olacak ve ona hayran kalacaksınız. Babür Şah'ın, Türklerin en renkli kişiliğe sahip bir hakanı olduğuna su götürmez bir gerçektir. Bu eserden sonra Babürname'yi hemen okumayın. Babür hakkında diğer yayınları okuyun. Babürname en sona kalsın. İşte o zaman tüm detaylara vâkıf olursunuz.

Yazarı, bu eseriyle tanıdım. Önceden bilmezdim kendisini.
Koskoca bir Türk tarihini muhteşem bir anlatımla tek bir kitaba sığdırmış. Okurken bir besgesel izliyormuş hissine kapıldım. Bir müracaat kitabı olarak defalarca okudum, notlar aldım. Bu eserinden sonra Babür Şah kitabını okudum. Taşlar yerine oturdu. Türkoloji okumaları için temel bir eser. J. P. Roux, bence en iyi Türkologlardan birisidir.

Birincisi kitap ders notları şeklinde yayımlanmış. Orijinaline olabildiğince sadık kalınmış. Bu çok iyi.
İkincisi, konusu itibariyle zor bir kitap. Bilgiler çok yoğun. Ancak dili akıcı.
Üçüncüsü, kitabı okumadan önce Yunan felesefesi hakkında özellikle Parmenides hakkında alt yapınızın sağlam olması gerekir.
Son olarak, Bir günde elime ulaştı. Şahane bi olay.