Toplam yorum: 3.081.289
Bu ayki yorum: 967
E-Dergi
rimedşad Tarafından Yapılan Yorumlar
Hayatımda bu kadar kötü bir çeviri görmedim. Çevireni meşhur bir sözle nitelemek istiyorum "Eseri muhalledi katleden mütercim". Her cümlesi hatalı demek belki biraz abartı olur ama her sayfasında mutlaka en az birkaç tane çok bariz hata var. Arapça bilmeyenler okumasın, bilenler de eserin orijinalini okusun. İlle bu çeviriyi okuyacağım diyenler de mutlaka asıl metni yanında bulundursun. Çok geçmeden dediklerime fazlasıyla hak verecektir.
En-Necat & Felsefenin Temel Konuları
