E-Dergi

Kral Katili Güncesi'nden aşina olduğumuz Auri'nin tek kişilik hikayesini konu edinen kitapta karakterin kırılgan, gizemli, hem yalnız hem kendinden hayatı; yazarın tüm endişelerine rağmen pek çok okuyucuyu derinden etkileyecektir. Kitap sayfaları boyunca hem Auri ile hem Şeyaltı'nın beklentili eşyaları ile empati kuracağınız, alışılmışın dışında bir eser...

J.R.R. Tolkien ve Ursula K. Le Guin'in yanında benim için artık Patrick Rothfuss da var... İncelikle düşünülmüş karakterlerin, gerçek duyguların, akıcı ve eksiksiz bir kurgunun bir araya geleceğine dair beklentimi fantastik kurgu okurken düşük tutmaktaydım zira pek çok kitapta akıcılığın sağlanması adına olay odaklı bir yazım benimsenmekte üstelik olay örgüsü sağlam kurgulanmamaktaydı. Ancak Kral Katili Güncesi serisi daha ilk kitaptan hatta ilk sayfalardan itibaren hem beklentimi karşılayacağını hem de elimden kolay bırakamayacağımı ispatladı. Kitabın başlangıcında bazı sembolleri tanıdık bulduysam dahi kopya edilmiş izlenimine kapılmadım. Öte yandan kitabın tercümesi için güzel sözler söylemek mümkün değil... Tercüme neredeyse kontrol edilmeden basılmış izlenimi veriyor, umarım yayınevi diğer baskılarda bu duruma dikkat eder.

Kelime seçimi ve değerlendirmeleri yerinde ve faydalı olan; farklı bakış açılarının sonucu olarak mevcut dili daraltmaktansa kullanımını çoğaltmayı hedefleyen sözlüğün CD eki ile elektronik ortamda da Türkçe’nin zevkini yaşama imkânı sunması, artılarına birini daha ekliyor.

Fantastik kurguda felsefi derinliğin ve sağlam kurgunun adreslerinden biri, Guin... Üçleme diye anılsa da üçten fazla kitaptan oluşan ve oluşumuna bittiği düşünüldüğünde dahi devam eden serinin her kitabı yeni kahramanlar ve olaylarla hem bir seri havasında hem de tek başına okunduğunda kopukluk hissi vermeyen bağımsız kitaplar görünümünde karşımıza çıkıyor. Her kitabın kurgu ve işlenişindeki bu farklılık seriye hoş bir hava katıyor ve belki de bu farklılık yazarın seriyi bitirmesine müsaade etmiyor. Fantastik kurgu sevenler için kesinlikle atlanmaması gereken isimlerden…

İnsan olması bakımından kadını irdeleyen eser, insana ve dolayısıyla kadına başta ruh ve beden düalizmi ve bu ayrımın gerektirdiği sorumluluklar bağlamında bakmakta ve onu İlahi ruhtan yaratılmış olması itibariyle yorumlamaya çalışmaktadır. Asli kaynaklara dayandırılan önermelerin mantıklı bir sistemle ve derinlikle savunulmuş olması kitaba ayrıca değer kazandırmaktadır. Öte yandan kitapta Şia inancının yansımalarını bütün açıklığıyla gözlemlemek de mümkün... Pek çok anlamda kıymetli ve kuşatıcı bir eser...