E-Dergi

Başarılı bir çeviriye dayalı okuması dipnotlardan dolayı bir hayli sıkıcı ama buna rağmen okunması gereken bir seyahatname kitabı. Seyyah Ebu Dülef'in güvenilir bir kişi olmadığından dolayı yazdığı seyahatname iyi bir biçimde tahkik edildikten ve diğer seyahatname eserleri ile karşılaştırma yapılmadan direkt tercüme edilip piyasaya sürülmesi bilime hakaret olurdu, ki eğer bu minvalde kitabı değerlendirmeye alırsam kitap gerçekten başarılı bir akademik araştırmaya dayalı eser niteliğinde ilaveten kusursuz çevirisi sebebi ile Serdar Gündoğdu beyi tebrik eder çalışmalarının devamını dilerim.

Çok büyüleyici bir seyahatname kitabı bilgileri kısa ve öz anlatmasından dolayı kitap çok akıcı tarihe meraklı insanların okumasını tavsiye edeceğim bir eser zira başvuru-kaynak mahiyetinde de ele alıncak bir kitap ilaveten ustaca emek verip çevirmesinden dolayı da Ahmet Deniz Altunbaş beyi tebrik ederim.

Başrılı kaynak derlemesini dayalı başvuru-kaynak mahiyetinde bir kitap. Kitabın mühtevası Selçukluların eğitim ve sosyo-kültürel yapısını ihtiva ediyor ancak kitab da beğenmediğim bir husus vardı bu, araştırmacının kendi tarafsızlığından taviz vererek ırki düşüncelerini araştırmasına katmasıdır ki, bu da kitabı ister istemez geniş kitlelere ulaşmasına mani oluyor, bu bağlamda araştırmacının bilimsel etik ihlalini yapması şahsım da menfi etkiler bıraktı ama yine de emek vererek başarılı ve akılda kalıcı bir eser ihdas etmiş bu sebepten dolayıda kendisini tebrik eder başarılarının devamını dilerim.

Çok başarılı bir çalışmaya dayalı güzel bir başvuru-kaynak kitabı, özellikle Orta Doğu'nun yakın geçmişi ile igili bilgi edinmek isteyenlerin okuması gereken kitap.

Yıllar önce zevk alarak okuduğum ve bitmesine üzüldüğüm bir eser zira okuyucuyu bir anda 13. yüzyıla ışınlıyor. Önemli bir devlet adamı, şair ve seyyah olan İbn-i Cübeyr yaşadığı tüm olayları tafsilatlı biçimde ele alıp anlatıyor. Ben denizden kitap tavsiyesi alan tanıdıklarıma ilk önerdiğim eserlerden bir tanesi ki, zaten bu site üzerinden aldığım bu kitabı arkadaşıma hediye ettim. İlaveten başarılı çevirisinden dolayı İsmail Güler beyi tebrik ederim.