E-Dergi

Gereksiz yere abartılı bir anlatım stili var yazarın. Eleştirmek haddime düşmez belki ama beni saran bir yazma şekli olmadı. Kat kat kapanan bir hikaye anlatımı var. Okumak çok emek gerektiriyor. Sakin bir zamanda başlayın mümkünse.

Yazma üzerine teorik değil ama pratik ve içten öneriler arayanlar sevebilir. Ben şahsen anektod ve anılara dayalı bu biçimi çok da sevemedim. Yazarın çok tatlı Youtube videolarını öneririm.

Film noir tadında bir polisiye. Karakterlerin toplum dışı geçmişleriyle öyküyü çok güzel harmanlamış. Egzantirik detektifimiz tam bir anti kahraman. Çeviri de gayet başarılı. Tavsiye edilir.

Tek bir kişinin duygu, düşünce ve tecrübelerini izlerken çokyönlü, doygun bir dünya gözümümüz önüne seriliyor. Kaçırılmamamsı gerekn bir eser.

Edebi yönünden çok bizim Tanzimat romanlarımız gibi değerlerini kaybeden toplumu hicveden yönü öne çıkan bir kitap. Yazar kahramanlarına espirili isimler vermiş. Kitap İngilizceye çevrilirken temel kahramanların ismi de İngilizceye çevrilmiş. Kitap Japoncadan değil de İngilizceden çevirilmiş ve bu isimler maalesef İngilizce bırakılmış. Bu yüzden kitabın karmaşık anlatımı iyice kopuk hale gelmiş. Sadece dönem Japonyası ile ilgilenenlere önerebilirim.