E-Dergi

Tam beklediğim gibi değildi ama yine de güzel hikayeler. Dili yalın, sade ve anlaşılır.

Piyasa için yazıldığı fazlaca belli olan, bir sürü genellemeden oluşan ve zaman zaman da ciddiyetten uzak bir kitap. Belli bir emek verilmiş ama kitap başlığında vaadedilenle ilgili birşey yok kitapta.

İbn'i Arabi ve Vahdet'i Vücud felsefesi hakkında kısa ama özlü bilgi edinmek isterseniz okuyabilirsiniz. Sıkmıyor.

Çeviri muhteşem ancak balinalara karşı özel bir ilginiz yoksa ansiklopedik bilgilerin verildiği uzunca bir bölüm sizi sıkabilir.Ben de sıkıldım o bölümleri okurken ve sonlara doğru bir kısmını atlayarak bitirdim kitabı.Mobby Dick'le ilgili kısım son 100-120 sayfada ve o kadar hacimli kitapta biraz da kısa tutulmuş gibi geldi bana.Kitabın özünü oluşturuan o bölüm o kadar kısa tutulunca diğer bölümler niye o kadar uzatılmış diye aklıma gelmedi de değil.Balinalara karşı özel bir merakınız yok ancak Mobby Dick'i de okumak istiyorsanız,kısaltılmış bir metin seçmenizi tavsiye ederim.Yok ben tam metin okumak istiyorum derseniz bundan güzel bir çeviri bulacağınızı zannetmem.Ayrıca yazara bu kitabı yazmasında ilham kaynağı olan ve 1820 yılında Nantucket isimli bir balina gemisinin bir balina saldırısı sonucunda parçalanmasını konu alan,Nathanial Phillbrick'in aynı adı taşıyan romanından beyazperdeye taşınan "In the Heart of the Sea"adlı filmi izlemenizi tavsiye ederim.

Ütopik, herşeyin idealize edildiği kısa bir hikaye. Rönesans devrinde yazıldığı için hikayede anlatılan bazı şeylerin bu devirde artık gerçekleşmiş olduğunu görüyorsunuz.