E-Dergi

Zülfü Livanelli'nin Seranat ve Sevdalım Hayat adlı iki eserini okudum. Çok severek okuduğum bir yazar ve çok sevdiğim ve takdir ettiğim bir kişiliktir her anlamda. Ancak Balıkçı ve Oğlu'nu okuduğumda, günümüzün ağır sorunlarından bir kaçına dikkat çekmesine ve muhteşem dil kullanımı ve duru anlatımına rağmen, biraz çalakalem, aceleyle yazılmış gibi geldi. Sanki daha önce okuduğum eserlerinden daha az özenilmiş gibi geldi bana.
Bur gecede bitti kitap.

Öncelikle çeviriyi tebrik ediyorum. Yabancı dildeki Türkçeye çevrilen eserleri okurken çeviri, tartışmasız, çok büyük önem kazanıyor. Eser Don Kazaklarının çerçevesinde Dünya savaşı, iç savaş, değişim, yeni ideolojiler ve dayatılan yeni yaşam tarzının ve toplumsal değişimim sancılarını, yaşanılan ikilemleri ve her kesimden kendi çapında bedel ödeyenlerin sancılarını etkileyici biçimde okurlarına sunmuş. Çok başarılı ve roman olmanın ötesinde tarihi bir belge gibi okurunu bilgilendiren ve bunu yaparken okurunu sıkmayan sürükleyici bir eser. Konudan kopmamak adına 4 cildin de ard arda okunmasını öneririm.

kendi kendime bunca bilgiyi araştırarak edinmem olanaksızdı. çok emek verilerek hazırlanmış bir araştırma. üç günde bitirdim kitabı. aklımdaki deli sorulara yanıt buldum diyebilirim. Ancak yazar Sn. Ali Kuzu hakkında çok detaylı bilgi edinemedim. Çok yüzeysel bilgiler var kendisi hakkında. 100 civarı eser üretmiş bir şahıs hakkında daha fazla bilgi edinmek isterdim.
Kitabı herkese öneriyorum ama. Aklınızdaki açıklayamadığınız sorulara yanıt bulabiliyorsunuz bu kitapta.