E-Dergi

Seçki tarzındaki bu eser oldukça sistematik bir düzene sahiptir. Maturidi hakkında yazılan pek çok eserde Maturidi'nin mezhebi arka planına değinilmezken, eserde bu konu alanında uzman yazarların makaleleri ile açıklık kazanmıştır. Eserin özgün yönlerinden biri de yabancı dilde yazılan makalelerin çevirilerinin bu eserde yer alıyor olmasıdır. Yine Maturidi hakkında yapılan tüm çalışmalar oldukça sistemli bir şekilde bir bölümde zikredilmiştir. Maturidi hakkında başvurulması gereken son derece önemli bir çalışma olduğu kanaatindeyim.

Özellikle akademik çalışmaların bilimsel bir zeminde yapılabilmesi, birincil kaynak eserler önemlidir, bu eserlerin Türkçe'ye kazandırılması çok daha önemlidir. Metinlerin çevirisi oldukça kalitelidir. Yine çevirenlerin katkısıyla düzenlenen dipnotlar eserin diğer mezhepler, şahıslar ve kavramlar hakkında da ayrıntılı ve de kaliteli bilgi sunmasını sağlar. Kısacası eseri sadece Kummi ve Nevbahti'ye ait metinlerin çevrisinden ve yayınlanmasından ibaret görmemek gerekir. Eser, dizini, dipnotları ve de çağdaş müelliflere dair makalelerden oluşan ekleri ile İslami bilimlere yapılan önemli bir katkıdır .

İslam Düşüncesinin gelişim sürecini anlayabilmek için okunması gereken ilk eserlerden biri. Fakat şunu da söylemek gerekir, bu eser bir İslam Tarihi kitabı değildir. Yazar, olayları gelişim sürecine göre takip eder, birincil kaynaklardan yaralanmaya özen gösterir. Asıl önemli olan ise, kaynakları okurken takındığı eleştirel tavırdır. Sadece İslam düşüncesini anlamak için değil, yazarın takip ettiği bilimsel metodunu anlayabilmek için de okuyun. Tabi ki yine eleştirel bir bakış açısıyla.

Okuduğum en iyi tarihi romanlardan biri, özellikle Hasan Sabbah-Ömer Hayyam ve Nizamülmülk üçlüsünden bahseden Semerkant adlı romandan sonra bu roman çok iyi gidiyor. Sadece eserin akıcılığı ve içerisine sürüklediği tarihi ortam değil, aynı zamanda Hasan Sabbah'ın Fedailer ile ilişkisinde muhteşem psikolojik tespitler var.