E-Dergi

İçinde çeşitli akademisyenlerin makaleleri var, birçok konuyu içeriyor. Yakın dönem Türkiye sineması, bu sinemadaki spesifik konular üzerine çalışmak isteyen lisans, yüksek lisans, doktora öğrencileri için faydalı olabilecek bir kaynak.

sinemayı halit refiğ'in perspektifinden okumak ve şahsi yorumlarını duymak; o dönemki tartışmaları, kavgaları görmek açısından çok güzel bir eser. Zaten çok şahsi bir perspektiften yazmış - asla nesnel değil : ) - ve bu yüzden de değerli bence, direkt o tartışmaların ortasında buluyorsunuz kendinizi. Aynı zamanda da o dönemki filmlere dair tartışmalara, motivasyonlara dair çok güzel bir çerçeve sunuyor.

şahsen çevirisini çok güzel bulmadığım bir eser. Belki de bende bir sorun vardır fakat hem kelime düzeyinde hem cümle düzeyinde karışıklık yaşadım. İngilizcem iyi, bir şekilde karşılaştırmak için kitabın İngilizce çevirisine eriştim ve daha kolay anladım.