E-Dergi

Yıllardır yayın evlerine mesajlar yağdırdım şu seriyi çevirin diye sonunda pegasus yetişti. Soluksuz bitirdim 1. Kısmı. Karakterler, hikaye, tasvirler muhteşem. Bu kadar çok betimleme kullanıp da hiç tekrara düşmemesi ve sıkmaması büyük bir ustalık. Çeviri de bir o kadar harika. Başta doğruluk izcisi lafı çok kulağımı tırmaladı çünkü dizide gerçek arayıcı şeklindeydi çevirisi ama kitabı okudukça alıştım. Diğer 3 kitabı da sipariş ettim heyecanla bekliyorum. Umarım serinin kalan kitapları da çevrilir.

Alacakaranlığın kopya çekildiğ yerler 1 değil 2 değil. Kendi bildiklerimi kısaca söyleyeyim:
İlk olarak tabii ki bariz gündüz ölüsü.(2001)
ilköğretim 100 temel arasında da bulunup çok eski bir kitap olan Ölümsüz Aile(Tuck Everlasting) ki filmi de var o daha çok benziyo(film 2002 yapımı)
Interview with the Vampire özellikle hayvan kanı konusunda acayip benzerlik taşıyor.
Benim bildiğim bunlar var ama emin olun bu Stephenie Meyer'ın kopya kaynakları saymakla bitmez. İnanın şu sözde rüyayı görmeden önce ne okuyup ne izleyip de uyudu merak ediyorum. Böylesine yazar değil toplamacı denir. Ve lütfen gerçekten özgün olan eserleri bir kopyacının eserinin taklidi olmakla suçlamayalım. Araştırıp kim kimden kopya diye ondan sonra ağzımızı açalım. Kaliteli yazarlara böyle yazık oluyor.

Bu HP serisinden sonra okuduğum en müthiş kitaptı. Aslında 2. favorim Twilight'tı. Ama bu kitap 1 gecede Twilight'ı 3. sıraya itmeyi başardı. Dün yaklaşık 10 saat hiç ara vermeden bu kitabı okudum ve bitirdim. Yavaş okuyan biriyimdir bunu da ekleyeyim ama herzaman tüm sayfaları sindirerek okurum. Belki kapak resmi daha ilgi çekici olabilirdi. Ama bunun dışında müthiş bir kitap. Bu seri en az 5 kitap sürer. Biran önce 2. kitabın çıkması için dua ediyorum. Daha önce beklediğim tek roman Breaking Dawn'dı. Diğer tüm romanlarım başladığımda çoktan yazılmıştı. Bunda ise bayağı beklemem gerekecek çekilir çile değil.

Gerçekten güzel bir kitap. Ama sizi en çok içine çeken etken Edward karakteri. Yakışıklı, fedakar, bazen ukala kendini beğenmiş, bazen acı çeken. Onun dışında çok çekici bir kitap değil. Ama bunu kitabı okurken farkedemezsiniz. Özellikle bayan okuyucular. Çünkü Edward kişiyi sanki hipnotize eder. Biraz sindirdikten ve kitaptan uzaklaştıktan sonra farkedebilirsiniz. Ve Stephen King de Meyer hakkında "değersiz, o kadar iyi değil" demiş.

Katili ve cinayet sebebini kitabı yarılamadan tam olarak tahmin ettim. O açıdan basitti diyebilirim. Ama ne televizyon ne de arkadaşa sahip olduğum bir tatil döneminde tek meşgalem olduğu için bu kitabı oldukça sevmiştim..