E-Dergi

çok emek verilmiş, çevirmene teşekkürlerimle..

latince aslından çeviren Özlem Genç hoca ise hemen sipariş verilir hem de 2 tane..

bu sizin bakış açınız Çaka bey üzerine yazılmış çok fazla kaynak yok yazarda ulaşabildiklerini kullanmış, ben ayrıntı eseri boğar derken yazarın Çaka bey'in karekteri, hayatı ve denizciliği üzerine örneklendirmeleri yeterli demek istedim ayrıntı vermek için örneklendirme çok fazla olurdu ve tekrara düşerdi , zaten örneklendirme bolluğunu siz tekrarlar mevcut diye eleştirmişsiniz. Neyse tartışmak niyetim değil, ben eseri samimiyetle okudum baştan sonra ve beğendim siz farklı düşünebilirsiniz saygı duyarım. Ama bu kadar kaynak sorunu olan bir alanda böyle önemli şahsiyetleri kaleme almak cesaretini takdir ederim.

eseri okumadınız sanırım . Çaka Bey üzerine birçok eser okumuş biri olarak oldukça iyi tasnif edilmiş ve doyurucu bilgilerla karşılaştım ben eserde... Daha fazla ayrıntı hem eseri boğar hem sayfa sayısını arttırarak eseri sıkıcı hale getirebilirdi. Zira ortaçağ üzerine eser yazmak o kadar da kolay değil, kaynak eksikliği çok fazla çünkü..

Çaka bey kitabını, Çaka beyle ilgili diğer makale ve kitaplarla birlikte değerlendirerek okudum, çünkü benim için ayrı bir merak konusu denizcilik. Kitaba eleştirisel gözle baksam da daha önce iyi bir edit ve farklı kişilerce gözden geçirildiği çok belli.Kitap Çaka Bey hakkında oldukça verimli ve doyurucu bir başvuru eseri olmuş. Yazarın kalemine sağlık.Dil ve uslup oldukça sade ve temiz bir şekilde kaleme alınmış. Çaka Bey gibi spesifik bir konu üzerinde çalışma yapılması ve bugüne kadar geri planda kalmış bu ünlü denizcilerimizin parlatılması ve yeni nesillere aktarılması adına çok önemli bir çalışma. Bu eseri seri şekilde devam ettiirp ünlü deniziclerimizi de kaleme almasını tavsiye ederim. Çünkü bu şekilde çalışmalar güzel bir külliyata dönüşebilir.Yazarı tebrik ederim ve eseri tavsiye ederim.