E-Dergi

Üniversitede Orta Çağ tarihi dersi almıştım ve özellikle Vikingler ilgimi çekmişti. İthaki Yayınlarının bastığı Neil Gaiman’ın İskandinav Mitolojisi adlı kitabı bitirdim. Kitapta Sturluson’a atıfta bulunuyordu. Sonrasında, Türkçeye Sturluson’u sadece Selahattin Özkan’ın çevirdiğini keşfettim ve bu kitabı satın aldım. Açıkçası, kitabı beğendim. Türkçe’de Vikingler adına bulabileceğiniz nadir çalışmalardan birisi. Özkan, Vikinglerin tarihini ve inançlarını akademik olarak anlatmış. Kitapta bolca birincil ve ikincil kaynak gösterilmesi ve alıntı yapılması hoş olmuş. Kitabı okurken diken gibi gözünüze batan imla hataları var! Bunun dışında kitabın başka bir kusuru olduğunu düşünmüyorum. Vikinglerin tarihini merak edenlere tavsiye edilir.

Müthiş bir kitap. Nietzsche’nin tavsiyesi üzerine aldım ve çok beğendim. Gerçekten de Tukhydides Platon’dan çok daha iyi bir yazar. Kitaptaki Perikles karakteri ile kendi politik düşüncelerini anlatıldığı sanılıyormuş. Kitapta Herodotus tarzı Tanrı yada mitlere rastlamıyorsunuz sadece salt tarihi gerçekler var. En başında Yunan tarihini özetliyor (koloniler vb.). Yani öncesinde ek bir okuma yapmanıza gerek yok. Kitabın tek bir kusuru var o da yazarın kitabı tamamlayamamış olması yada bir kısmının günümüze ulaşamamış oluşu. Kısacası kitabı okurken bir anda bitiyor. Çevirisi de güzel (ingilizcesi ile karşılaştırdım).

Mükemmel. Fantastik türünün kurucu babası. Kitap Orta Dünya haritasıyla birlikte geldi.