E-Dergi

Müellifin doktora tezidir. Merhum Fikret Işıltan ile hazırladığı, Osmanlı devrinin büyük alimlerinden Müneccimbaşı'nın Câmiʿu’d-düvel adlı büyük eserinin Osmanlı Devleti bölümünün arapça aslından tercüme ve tetkikidir.

Ağırakça hocanın iyi bir tertiple hazırlanmış eseridir. Beş kumandan üzerinden anlatım yapılmaktadır. Arapça kaynaklara oldukça hakim olan müellif faydalı bilgiler sunmaktadır.

Antik yunan destanlarına ilgileri olanlara tavsiye ederim, sonunda sözlük bulunması da ayrıca değer katmaktadır.

Carole Hillenbrand, "Müslümanların gözünden haçlı seferleri" eseri ile üne kavuşmuş, Edinburgh okulunun son kuşak temsilcisidir. Modern batılı araştırıcıların ise başında gelmektedir. Kaynak dillerine hakim olmasına karşın Türk tarihçiliğini şovenizmle suçlasa da eserlerine araştırmacıların bakması gerekmektedir. Eser spesifik olarak bize yenilikler getirmese de özellikle eşi Robert'in İslam sanatları uzmanı olması sebebiyle minyatürler çizimler ve anıt kitabe yorumlarıyla dolu bir eserdir.

Merhum Köymen'in Türk tarihçiliği üzerine düşüncelerini bize sunduğu taslağın kitapçığa dönüşmüş halidir. Büyük bir beklentiye girmemek gerekir.