E-Dergi

kesinlikle çok çok iyi bir Orhan Pamuk kitabı. En iyilerinden.

Orhan Pamuk'un pek çok kitabını okudum, kimilerini döner tekrar okurum. Bu kitabı yazarın diğer kitapları arasında biraz daha aşağıya koydum nedense. belki uzun zaman önce okuduğum ya da çok şey bekleyerek okuduğum içindir. tekrar göz atmayı hakediyor sanırım.

kitap güzel ama her klasikde olduğu gibi çeviriye, yayınevine dikkat etmek gerek; kötü çeviri edebiyattan eder!

Tam anlamıyla "klasik", kalıbından çok çok büyük bir kitap!

Kitap çıktığında ve hatta öncesinde yazar Jose Saramago'nun "filin yolculuğu" kitabından intihal yapmakla suçlanmış ve eleştirilmişti. Oysa okunduğunda özgün bir konu ve Elif Şafağın bildik uslubu karşımıza çıkıyor. bence.