E-Dergi

Okuduğum ilk ekonomi kitabıydı. Akıcı ve bilgilendirici buldum. Bu branşta ilk defa okuyanlara tavsiye edebilirim.

Kitap öncelikle çok akıcı ve müthiş kurgulanmış. Her cümlesi hiç sıkmadan dolu dolu bilgi veriyor. Okuyor kayboluyorsunuz. Kitap bittiğinde tekrar okuyası geliyor insanın. Harikulade donanımlı bir kitap. En sevdiklerim arasında.

Güzel bir araştırma ve akıcı bir dil. Dünya tarihinde ilk uygarlıklardan başlayarak 20. Yüzyılın başına kadar çeşitli örneklerle insanın insana yaptığı zulüm ve eziyetleri gözler önüne seriyor. Tavsiye ederim.

Yazar Kelt topluluğunun bile tanımını yapmakta zorlanırken mitolojisine dair sürekli kaynakların kısıtlılığını ve net olmayan cümlelerle şöyle olabilir böyle olabilir gibi net olmayan düşüncelerini aktarmaya çalışıyor. Mitoloji olması yerine mitoloji oldurmaya çalışıp kitabın bir yerinde itiraf ediyor. Aynen aktarıyorum “Bu kitaba Kuzey Batı Avrupa’nın Atlantik Cephesinin Yerel Hikayeleri ya da Eskiden Keltler Olarak Bilinen Halkın Destansı Hikayeleri adı verilebilirdi. Belki de daha uygun terminoloji yokluğunda Kelt Mitolojisi’ne bağlı kalmak en iyisi olacaktır.” Zaman kaybetmeyin derim.

Herakleitos’un yazılı olarak elimize geçen belirli bir kitabı bulunmadığından, onun düşüncelerini alıntılayan çağdaşları ve diğer filozof vb. kişilerden toplanan fikirleri, çevirmenin büyük emeğiyle derlenip toplanıp kurgulanması ve bir bütün haline getirilmesi büyük bir teşekkürü hak ediyor.