Bayan Yazarin Iran seyhati ve gözlemleri uzun yillara dayaniyor. Rahatlikla tüm kisi ve kurumlarla görüsebilmesi ise Irana ait bir olgu olarak göze batiyor. Iran 2500 yillik bir medeniyet üzerine farkli bir rejim kurmayi basarmis bir ülke. Hemde ABD ye ve Sah Pehleviye ragmen. Kadinlarin önemi ve bugün dahi bizim tarihimizle ve konumumuzla kiyaslanamayacak kadar olgun ve toplumsal sayginligini kazanmis olmasi örnek teskil etmektedir.
Yazarin Islam seriatindan yoksun olmasi ve cevireninde islami konulara yabanciligi bazi yerlerde yanlisliklara sebep olmus.
Yazar israrla ABDnin hazmi zor yenilgisinin intikamini alacak doneler pesinde kosmussada , istemeyerek baska sayfa ve konular icinde farkinda olmaksisizin kendiyle ters düsmüstür.
Halkin mollalardan memnun olmadigini kuvvetlendirmek isterken bir yerde laik bir iranli dahi sunu belirtmistir: beni yanlis anliyorsunuz.Suan secim olsa yüzde70 Velayeti Fakihi destekleriz. Rahatsizlik sistemden degil uygulamadan veya idareden..
Bazi gercekleri ise israrla yok saymasi ise ilgincdir: ABD nin tüm serveti sömürmesi sonucu icine düsülen yoksullugu ilk yillarindaki Devrime baglamak insafsizlik olmustur.
Cogu yerde istemeyerekde olsa IRAN devriminin örnek ve güzel yönlerine deginmesi ( azinlik haklari , kadin haklari, dogum kontrolü ve saglik taramalari vs..) ABD lehine ve islam aleyhine delil arayanlari bu kitap düzleminde hayal kirikligina ugratacaktir.
Söylesi yapilan kisilerin Laik ve bati tarzi yasanti özleminde olmalari ve sayisal olarak cok az olmalarina ragmen sanki heran bir halk hareketi olacakmis gibi göstermesi ilginc ve komik.
Iran halkinin kendine özgü bir kültürel birikimi vardir ve cogu ortadogu halklarindan üstün ve farkli olmalari ancak gidip görülmesi sonucu anlasilacaktir.
Yazarla anlastigimiz tek sey TAHRAN Trafigi. Gercekten insanin yüregi agzina geliyor...Carpisan otolara binmissiniz gibi..
Imam Humeyni bizlere zalimler karsisinda kenetlenildiginde nasil bir zafere ulasacagini yorucu ve uzun bir calisma ile ispatlamistir. Sen yanmazsan ben yanmazsam nasil cikariz karanliklardan aydinliga misali kahraman Iran kadinlari ölümleri pahasina Sah gibi bir zalimi def etmislerdir.. Iran Kadinlarinin gercek bir kahraman oldugu bir ülkedir vesselam...